Vertaling van "punta carretas ligt " (Nederlands → Frans) :

Winkelcentrum Punta Carretas ligt 600 meter verderop. Het strand en de Rambla bevinden zich op slechts 500 meter van het hotel.
L'hôtel se trouve à 600 mètres du centre commercial Punta Carretas et à 500 mètres de la plage et de la Rambla de Montevideo.

Het winkelcentrum Punta Carretas ligt op 50 meter van het hotel, en met de auto bent u in 5 minuten in het stadscentrum.
Le centre commercial Punta Carretas se trouve à 50 mètres et le centre-ville est à 5 minutes de route.

De haven van Montevideo ligt op 10 minuten rijden en het winkelcentrum Punta Carretas ligt op 10 minuten rijden.
Le port de Montevideo se trouve à 10 minutes en voiture et le centre commercial Punta Carretas est accessible en 10 minutes à pied.

Het winkelcentrum Punta Carreta ligt op 5 minuten loopafstand.
La galerie marchande de Punta Carreta est accessible en 5 minutes de marche.

Het InterCity Premium Montevideo ligt op nog geen 700 meter van de golfclub Punta Carretas in de traditionele en levendige wijk Punta Carretas.
L'InterCity Premium Montevideo se trouve à seulement 700 mètres du club de golf de Punta Carretas, dans le quartier traditionnel et animé de Punta Carretas.

Het Regency Golf - Hotel Urbano ligt pal tegenover het winkelcentrum Punta Carretas en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid, een plasma-tv en gratis WiFi.
Situé en face du centre commercial Punta Carretas, le Regency Golf - Hotel Urbano propose des chambres indépendantes comprenant une télévision à écran plasma et une connexion Wifi gratuite.

Het Sheraton Montevideo ligt vlak naast winkelcentrum Punta Carretas en slechts 200 meter van de golfclub en de wandelpromenade.
Des soins de beauté sont en outre dispensés. L'établissement jouxte le centre commercial Punta Carretas. Il se trouve à seulement 200 mètres du club de golf et de la promenade.

Het Tryp Montevideo Hotel ligt tegenover een golfclub in de tuinwijk Punta Carretas.
Le Tryp Montevideo Hotel est situé en face d'un parcours de golf dans le quartier des jardins de Punta Carretas.

Het hotel ligt op 1 km van het winkelcentrum van Punta Carretas.
L'établissement se trouve à 1 km du centre commercial Punta Carretas.

Het Punta Trouville Hotel ligt in het hart van Pocitos, in de wijk Punta Carretas, op slechts een steenworp afstand van de zeepromenade, Plaza Gomensoro en verschillende restaurants en winkels.
Le Punta Trouville Hotel est situé en plein cœur de Pocitos, dans le quartier Punta Carretas et à seulement quelques pas de la promenade du bord de mer, de la place Gomensoro ainsi que de plusieurs restaurants et boutiques.