Traduction de «punda » (Néerlandais → Français) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Punda in Willemstad misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Willemstad (zone Punda), cet hôtel vous conviendra certainement.

The Plaza Hotel Curacao and Casino ligt vlak bij de winkelbuurt en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar all-inclusive resorts in Punda met gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
The Plaza Hotel Curacao and Casino se trouve dans un quartier commerçant (zone Punda) et vous invite à passer un séjour en toute tranquillité. En effet, ce village vacances tout compris vous propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une piscine extérieure et un restaurant avec vue sur la mer.

Pietermaai Apartments bevindt zich in Punda en ligt tevens aan het water.
Pietermaai Apartments se trouve également au bord de l'eau.

Scuba Lodge ligt vlak bij de winkelbuurt in Punda en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Willemstad met gratis WiFi, een privéstrand en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Scuba Lodge se trouve dans un quartier commerçant, dans la zone Punda, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel au bord de la plage à Willemstad propose l'accès Wifi à Internet gratuit, une plage privée et un restaurant avec vue sur la mer.

Het strand Punda Beach ligt op 400 meter afstand en het strand Golden Beach bevindt zich op 4 km afstand. De haven van Parikia vindt u op 17 km afstand en de luchthaven van Paros ligt op 10 km afstand.
La plage de Punda se situe à 400 mètres et la Golden Beach est à 4 km. Le port de Parikia se trouve à 17 km et l'aéroport de Paros est à 10 km.

Het leuke Academy Hotel Curacao is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Punda, in Willemstad.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, cet hôtel agréable est situé dans le centre du quartier historique de Punda à Willemstad.

Het strand van Punda ligt op 5 minuten rijden.
La plage de Punda est à 5 minutes en voiture.

Dit hotel bevindt zich op een geweldige locatie in de buurt van het strand van Logaras en het Punda-strand in Paros en biedt een zwembad met gratis ligbedden, parasols en een bar.
Idéalement situé à Paros, à proximité des plages de Logaras et de Punda, cet hôtel possède une piscine bordée d'un bar ainsi que de chaises longues et de parasols utilisables gratuitement.

Het schilderachtige dorpje Lefkes is 5 km verderop en het traditionele dorp Logaras ligt op 1 km. Het strand Punda en de haven Piso Livadi zijn beide op loopafstand.
Le village pittoresque de Lefkes est situé à 5 km et le village traditionnel de Logaras est distant de 1 km. La plage de Punda et le port de Piso Livadi sont tous deux accessibles à pied.