Traduction de «pullman são paulo ibirapuera » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel Pullman São Paulo Ibirapuera ligt op slechts een paar huizenblokken van het Ibirapuera-park en beschikt over comfortabele kamers met een moderne inrichting en uitzicht over de stad.
L'hôtel 5 étoiles Pullman Sao Paulo Ibirapuera est situé à seulement quelques pâtés de maisons du parc d'Ibirapuera. Il propose des chambres confortables et modernes offrant une vue sur la ville.

Pullman Sao Paulo Ibirapuera heeft een zwembad, een zonneterras en saunafaciliteiten, evenals een compleet fitnesscentrum, een spa en een broodjeszaak genaamd Tea Deli.
Le Pullman Sao Paulo Ibirapuera dispose d'une piscine, d'une terrasse bien exposée, d'un sauna, ainsi que d'un centre de remise en forme complet, d'un spa et du bar le Tea Deli.

Comfort Ibirapuera ligt in de wijk Moema van São Paulo en heeft een fitnessruimte en een zwembad op het dak.
Situé à São Paulo, dans le quartier de Moema, le Comfort Ibirapuera dispose d'une salle de sport et d'une piscine sur le toit.

Het hostel ligt 1,5 km van het park Ibirapuera, 7 km van het centrum van São Paulo, en 7,5 km van de luchthaven Congonhas.
L'auberge se trouve à 1,5 km du parc d'Ibirapuera, à 7 km du centre de São Paulo et à 7,5 km de l'aéroport de Congonhas.

Het Golden Tulip Park Plaza Hotel ligt op een toplocatie in de wijk Jardins van São Paulo, in de buurt van Paulista Avenue en het Ibirapuera Park.
L'hôtel Golden Tulip Park Plaza bénéficie d'un emplacement privilégié dans le quartier des Jardins de São Paulo, à proximité de l'avenue Paulista et du parc d'Ibirapuera.

De buurt van het Tryp São Paulo Jesuino Arruda Hotel vindt u de boulevard Brigadeiro Faria Lima, het park Ibirapuera en het winkelcentrum Iguatemi, alsook andere toeristische bezienswaardigheden en zakelijke centra.
Dans les environs du Tryp São Paulo Jesuino Arruda Hotel, vous trouverez l'avenue Brigadeiro Faria Lima, le parc Ibirapuera et le centre commercial Iguatemi ainsi que d'autres attractions touristiques et des centres d'affaires.

Blue Tree Premium Congonhas Airport ligt op 10 km van het centrum van São Paulo en op 8 minuten rijden van het park Ibirapuera.
Le Blue Tree Premium Congonhas Airport se trouve à 10 km du centre de São Paulo et à 8 minutes de route du parc d'Ibirapuera.

Het Guest 607 ligt op slechts 4 kilometer van het grote stadspark van São Paulo, het Ibirapuera Park. Het biedt rondleidingen door de stad, massagebehandelingen en gratis WiFi.
Situé à seulement 4 km du parc Ibirapuera de São Paulo, le Guest 607 propose des visites guidées de la ville, des séances de massage et une connexion Wifi gratuite.

Het Merak hotel ligt op 2 km van het park Ibirapuera in de trendy wijk Moema. Het hotel biedt een dakterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht op São Paulo.
Situé à 2 km du parc Ibirapuera, dans le quartier branché de Moema, le Merak Hotel dispose d'un toit-terrasse avec piscine offrant une vue panoramique sur São Paulo.

Hotel Unique is een schitterend gebouw dat een prachtig uitzicht op São Paulo en het Ibirapuera-park biedt.
L'Hotel Unique présente une sublime architecture et bénéficie d'une vue imprenable sur São Paulo et le parc d'Ibirapuera.