Vertaling van "puente romano " (Nederlands → Frans) :

Hotel Puente Romano in luxe stijl biedt 269 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hotel Puente Romano propose 269 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Puente Romano ligt in Cangas de Onís, de eerste Asturiaanse hoofdstad en de plek waar de Reconquista plaatsvond. Het bevindt zich dicht bij de beroemde middeleeuwse brug, bekend als de 'Romeinse brug'.
Il se situe à Cangas de Onís, l'ancienne capitale du Royaume des Asturies qui a connu la Reconquista et à proximité du célèbre pont médiéval connu sous le nom de « pont romain ».

Het Puente Romano beschikt over een restaurant met 2 Michelin-sterren, dat wordt beheerd door de Spaanse chef-kok Dani Garcia. Verder heeft het een strandbar, een zwembadbar en een restaurant aan het strand.
L'établissement possède un restaurant dont le chef, Dani García, a été récompensé de 2 étoiles au guide Michelin.

Het Puente Romano Beach Resort ligt tussen Marbella en Puerto Banús, aan het strand. Het biedt tennisbanen, meerdere zwembaden en een wellnesscentrum.
Situé en face de la plage, le Puente Romano Beach Resort Marbella se trouve entre Marbella et le port de plaisance de Puerto Banús. Il propose des courts de tennis, plusieurs piscines et un centre de bien-être.

Puente Romano ligt in het centrum van Ourense, op 8 minuten lopen van de thermale baden van Burgas.
L'hôtel Puente Romano est situé dans le centre d'Ourense, à 8 minutes de marche des bains thermaux de Burgas.

Puente Romano ligt op 7 minuten lopen van de kathedraal en op 10 minuten lopen van de Romeinse brug van Ourense.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez à pied la cathédrale d'Ourense en 7 minutes et le pont romain de la ville en 10 minutes.

Puente Romano heeft bovendien een bar, waar de hele dag door snacks en drankjes worden geserveerd.
Vous trouverez également un bar servant des collations et des boissons tout au long de la journée.

Het door een familie gerunde Puente Romano is ideaal gelegen, pal naast de ingang van de stad, waardoor u gemakkelijk bij tal van cafés en restaurants in de buurt komt.
Cet hôtel familial jouit d'un emplacement idéal à l'entrée de la ville, vous permettant d'y accéder facilement.

Het hotel heeft een goede verbinding met de snelweg A-52. Vigo en Santiago de Compostela bevinden zich op 1 uur rijden van Puente Romano.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute A-52, le Puente Romano se trouve à 1 heure de route de Vigo et de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Capilla de Santa Cruz en Puente Romano vind je in de omgeving. terwijl Bedevaartsoord van Covadonga zich op enkele minuten rijden bevindt.
Hotel Granda se trouve dans les environs de plusieurs sites dignes d'intérêt, tels que Capilla de Santa Cruz, Puente Romano et Sanctuaire de la Vierge de Covadonga.