In de zomer is dit inclusief gratis toegang tot de 3 bergtreinen en alle zwemmeren en openbare buitenzwembaden in de omgeving en gratis gebruik van de publieke regionale bussen.
En été, celle-ci comprend non seulement l'entrée gratuite aux 3 chemins de fer de montagne des environs ainsi qu'à tous les lacs de baignade et à toutes les piscines publiques extérieures, mais aussi l'utilisation gratuite des bus publics régionaux.
