Traduction de «pub heeft de titel » (Néerlandais → Français) :

De pub heeft de titel Oxfordshire Dining Pub van het Jaar gewonnen, en is opgenomen in de Good Pub Guide en de Michelin Gids Pubs.
Le pub a remporté le titre de pub-restaurant de l'année de l'Oxfordshire et est répertorié dans le Good Pub Guide et le guide Michelin des pubs.

Dit hostel bevindt zich op het schiereiland Dingle, slechts 8 km van Ballyferriter en heeft de titel meest westelijke hostel in Europa.
Situé sur la péninsule de Dingle, le Dun Chaoin Youth Hostel est l'auberge de jeunesse située la plus à l'ouest d'Europe.

Het Limelight Guest House and Pub heeft een Britse eigenaar en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en privéparkeergelegenheid.
Appartenant à une famille britannique, le Limelight Guest House and Pub comporte des chambres confortables et climatisées ainsi qu'un parking sur place, pour plus de commodité.

De Ierse pub heeft 6 televisies en serveert tot 22:00 uur een ontbijt.
Le pub irlandais de l'établissement possède 6 télévisions et sert le petit-déjeuner jusqu'à 22h00.

De elegant ingerichte, traditionele pub heeft gezellige open haarden en schenkt echte ales en heerlijke wijnen.
Le pub traditionnel vous accueille dans un cadre élégant avec un feu de bois chaleureux et propose de véritables bières ales ainsi que des vins raffinés.

In de bij het hotel behorende London Pub heeft u een ruime keuze aan drankjes.
Vous pourrez également profiter d'un large choix de boissons dans pub London sur place.

De bar op het terrein, Fox Hounds Scottish Pub, heeft een brede selectie van whisky's en bieren.
Le bar Fox Hounds Scottish Pub sert par ailleurs un grand choix de whiskies et de bières.

De Engelse pub heeft een breedbeeldtelevisie, waarop alle belangrijke sportevenementen uitgezonden worden. Het hotel beschikt bovendien over een stijlvolle cocktailbar.
Vous pourrez vous détendre dans l'élégant bar à cocktails ou suivre les principaux événements sportifs sur grand écran au pub anglais.

De Jarvey's Rest Traditional Irish Pub heeft plafonds met houten balken, open haarden en regelmatig live Ierse muziek.
Le pub irlandais traditionnel Jarvey's Rest, doté de plafonds aux poutres apparentes et de cheminées à foyer ouvert, organise régulièrement des concerts de musique irlandaise.

De pub heeft open haarden, er speelt traditionele Ierse muziek en er is een biertuin met uitzicht over de baai.
Le pub propose des cheminées, de la musique traditionnelle irlandaise et un jardin de la bière avec vue sur la baie.