Traduction de «provençaals » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij Convento da Provenca!
Convento da Provenca vous souhaite la bienvenue !

Convento da Provenca biedt 9 kamers met klimaatregeling.
Convento da Provenca offre 9 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Convento Da Provenca verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met regionale en zelfgemaakte producten.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits régionaux et faits maison est servi tous les jours.

Alle kamers en-suites van het Convento Da Provença hebben terracotta vloeren, een satelliet-tv en een minibar.
Dotées de sols en terre cuite, toutes les chambres et les suites du Convento Da Provença sont équipées d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

Er stopt een FGC-trein bij Provença, op slechts 250 meter van de appartementen, die u in ongeveer 5 minuten naar het Plaça de Catalunya brengt.
Les trains FGC de Barcelone s'arrêtent à la station Provença, à seulement 250 mètres, et pourront vous mener à la place de Catalogne en 5 minutes environ.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een Provençaals of Afrikaans interieur.
Les chambres climatisées présentent une décoration provençale ou africaine.

Benvengudo is een voormalig traditioneel Provençaals huis dat is gerestaureerd. Het is nu een elegant hotel met een chique interieur en moderne kamers.
Le Benvengudo est un ancien mas provençal traditionnel qui a été restauré en un élégant hôtel avec un intérieur design et des chambres modernes.

Le Mas Silazac is gevestigd in een 19e-eeuws Provençaals landhuis met natuurstenen muren en een bomenrijk park met een oppervlakte van 1 hectare.
La maison d'hôtes Le Mas Silazac propose des chambres à la décoration élégante dans un mas provençal en pierre datant du XIXe siècle et niché au cœur d'un parc arboré d'un hectare.

Het Hotel Le Provençal heet u welkom in het hart van Bandol, een Provençaals dorp gelegen tussen Marseille en Toulon, en biedt het ideale decor voor uw verblijf, vlakbij de zee en de haven.
L'hôtel Le Provençal vous accueille au cœur de Bandol, un village provençal en bord de mer situé entre Marseille et Toulon, près de la plage et du port.

Domaine les Mésanges is gevestigd in een Provençaals huis met een buitenzwembad en een terras.
La maison d'hôtes Domaine les Mésanges est une maison provençale dotée d'une piscine extérieure et d'une terrasse.