Traduction de «protur » (Néerlandais → Français) :

Protur Turo Pins Hotel ligt op 1 km afstand van het bekende strand Cala Aguya op het eiland Mallorca, en op loopafstand van prachtige zandstranden en baaien.
À deux pas de belles plages et de criques de sable, le Protur Turo Pins se trouve à 1 km de la célèbre plage Cala Aguya sur l'île de Majorque.

Het Protur Biomar Gran Hotel Spa bevindt zich op ongeveer 55 km van de luchthaven Son Sant Joan en biedt voor een toeslag een pendeldienst voor deze luchthaven.
L'aéroport Son Sant Joan se trouve à environ 55 km et un service de navette d'aéroport est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Protur Sa Coma Playa Hotel Spa voor families biedt 326 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Protur Sa Coma Playa Hotel Spa propose 326 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Bij Protur Roquetas Hotel Spa kunt u ook genieten van een fitnessruimte en is er voor de kinderen een pierenbadje.
Le Protur Roquetas Hotel Spa compte aussi une salle de sport et une aire de jeux aquatique.

Alle kamers van het Protur Biomar Gran Hotel Spa hebben airconditioning, een balkon en een flatscreentelevisie.
Toutes les chambres climatisées sont dotées d'un balcon et d'une télévision à écran plat.

Het luxueuze Protur Biomar Gran Hotel Spa ligt in Sa Coma, aan de oostkust van Mallorca, en biedt gratis WiFi, een discotheek en gratis parkeergelegenheid.
Ce luxueux hôtel situé à Sa Coma, sur la côte est de Majorque, propose une connexion Wifi gratuite, une discothèque et un parking gratuit.

Gasten van het Protur Biomar Gran Hotel Spa kunnen gebruikmaken van de Biomar Spa en de sportfaciliteiten van dit complex.
Vous pourrez profiter du Biomar Spa et des installations sportives du club Protur Sa Coma Resort.

Ontspan in Protur Floriana Resort Aparthotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen, wat dit gezinsvriendelijke aparthotel in Cala Millor (Son Servera) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Protur Floriana Resort Aparthotel ! De plus, cet appart'hôtel très pratique pour les familles à Son Cervera (zone Cala Millor) propose une piscine extérieure et un parking gratuit.

Ontspan in Protur Sa Coma Playa Hotel Spa dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Sa Coma (Sant Llorenç des Cardassar) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Protur Sa Coma Playa Hotel Spa ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Sant Llorenc des Cardassar (zone Sa Coma) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het stijlvolle Protur Roquetas Hotel Spa ligt aan het strand van Roquetas de Mar. Het complex heeft 4 zwembaden, een spa met een Turks bad en een fitnesscentrum.
Installé sur la plage de Roquetas de Mar, le Protur Roquetas Hotel Spa bénéficie de 4 piscines, d'un spa avec un bain turc, ainsi que d'une salle de sport.