Vertaling van "protur roquetas hotel spa kunt " (Nederlands → Frans) :

Bij Protur Roquetas Hotel Spa kunt u ook genieten van een fitnessruimte en is er voor de kinderen een pierenbadje.
Le Protur Roquetas Hotel Spa compte aussi une salle de sport et une aire de jeux aquatique.

Het stijlvolle Protur Roquetas Hotel Spa ligt aan het strand van Roquetas de Mar. Het complex heeft 4 zwembaden, een spa met een Turks bad en een fitnesscentrum.
Installé sur la plage de Roquetas de Mar, le Protur Roquetas Hotel Spa bénéficie de 4 piscines, d'un spa avec un bain turc, ainsi que d'une salle de sport.

In het Premier Le Reve Hotel Spa kunt u terecht in verschillende eetgelegenheden. Zo heeft het hotel een Italiaans, een Chinees en een Japans restaurant en kunt u er ook genieten van visspecialiteiten.
Vous aurez le choix entre des restaurants servant des spécialités italiennes, chinoises, japonaises et des plats de fruits de mer.

In de bar op het dak van het Ridos Thermal Hotel Spa kunt u in de avonduren genieten van cocktails. Deze bar biedt tevens een prachtig uitzicht op de natuur.
Vous pourrez déguster des cocktails en soirée au bar sur le toit du Ridos, tout en admirant le paysage naturel.

Dankzij de roomservice van Las Balsas Gourmet Hotel Spa kunt u regionale specialiteiten op uw kamer proeven.
Grâce au service d'étage, vous pourrez savourer des plats régionaux dans votre chambre.

Tijdens uw verblijf in het Casa Munras Hotel Spa kunt u zwemmen in het buitenzwembad en trainen in de fitnessruimte.
En séjournant au Casa Munras Garden Hotel Spa, vous pourrez profiter de la piscine extérieure et faire de l'exercice dans la salle de sport.

In het wellnesscentrum van La Bastide de Gordes Hôtel Spa kunt u genieten van massages, een chromatisch zwembad en muziektherapie.
Au spa sur place, vous pourrez profiter de séances de massages et de musicothérapie ainsi que d'un bassin chromatique.

Bij het Supalai Pasak Resort Hotel Spa kunt u onder andere fietsen, vissen en wandelen.
Les activités de plein air possibles au Supalai Pasak Resort Hotel and Spa sont la pêche, la marche et les randonnées à vélo.

In het Gran Hotel Spa kunt u genieten van een ultiem ontspannen vakantie.
Vous profiterez de vacances relaxantes au Gran Hotel Spa.

In het café van het Gran Hotel Spa kunt u koffiedrinken en bijpraten met uw vrienden. Er zijn ook lounges en banketzalen beschikbaar voor speciale gelegenheden.
Le Gran Hotel Spa met à votre disposition un café, des salons et des salles de banquet pour les occasions spéciales.