Traduction de «prominente » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne gebouw ligt op slechts 4 minuten lopen van het Gangnam Finance Centre en op 12 minuten rijden van het prominente COEX Exhibition and Convention Centre.
Ce bâtiment moderne se trouve à seulement 4 minutes à pied du centre financier Gangnam et à 12 minutes en voiture du remarquable centre de conventions et d'expositions COEX.

Volgens historische bronnen woonde er in de 16e eeuw een prominente familie van beroemde steenhouwers uit Krumlov in dit gebouw.
Selon des archives, il aurait été le lieu de résidence d'une grande famille de célèbres tailleurs de pierre de Krumlov au XVIe siècle.

Dit luxe hotel is in 1937 opgericht en is door de jaren heen de officiële gastheer geweest van beroemdheden en prominente figuren.
Construit en 1937, cet hôtel de luxe a accueilli au fil des ans de nombreux personnages publics importants et célébrités.

Dit gloednieuwe designhotel ligt op een prominente locatie in het centrum van de stad, op 200 meter van het Syntagmaplein.
Ce tout nouvel hôtel se tient à un emplacement central et bien en vue de la ville, à 200 mètres de la place Syntagma.

The Peninsula Hotel ligt op een prominente plek tegenover zee, met uitzicht op de Grand Havre Bay op de noord-west kust van het eiland.
L'hôtel jouit d'une belle situation sur le bord de mer : il donne sur la baie du Grand Havre, sur la côte nord-ouest de l'île.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Towers Rotana - Dubai vous accueille sur la célèbre route Sheikh Zayed. Il se situe à proximité de la tour Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, à seulement 10 minutes du centre commercial Dubai Mall, du centre financier international de Dubaï et de la plage de Jumeirah.

De oude stad Olympos met haar prominente stranden en bergen bevindt zich op slechts 3 km van het Sunset Pension.
La ville antique d'Olympos, célèbre pour ses grandes plages et ses montagnes, se trouve à seulement 3 km du Sunset Pension.

Het bevindt zich op 2 km van de prominente Gateway of India en het is ongeveer 6 km naar het beroemde openbare strand van Girgaon Chowpatty.
L'hôtel se situe à seulement 2 km de l'imposante porte de l'Inde, et à environ 6 km de la célèbre plage publique de Girgaon Chowpatty.

De accommodatie ligt aan de Airport Road, op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Mall of Asia. De prominente Baclaran-kerk bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Implanté sur Airport Road, l'hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du centre commercial Mall of Asia, tandis que la célèbre église Baclaran se trouve à 5 minutes à pied.

Het Shangri-La Tanjung Aru heeft meerdere prijzen ontvangen van prominente vrijetijdsbladen en biedt 5-sterrenluxe met de CHI Spa van wereldklasse, 7 eetgelegenheden en een buitenzwembad met waterstralen.
Récompensé par de nombreux prix décernés par les meilleurs magazines de loisirs, le Shangri-La Tanjung Aru propose un hébergement 5 étoiles de luxe, un spa CHI de classe mondiale, un choix de 7 restaurants et une piscine extérieure avec des jets d'eau.