Traduction de «promenade pension ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Promenade Pension ligt in een centraal voetgangersgebied met winkels, restaurants en bars. Het heeft een elegant restaurant en beschikt over lichte accommodaties met gratis WiFi en een lcd-tv.
Le Promenade Pension, qui bénéficie d'un emplacement central dans une rue piétonne regorgeant de bars, de restaurants et de boutiques, propose un élégant restaurant et des logements lumineux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Dit pension ligt direct aan de Moezel-promenade, op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem.
Cette maison d'hôtes se trouve directement sur la promenade de la Moselle, à 5 minutes de marche du centre-ville de Cochem.

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Situé sur les rives du fleuve Saint-Laurent, cet établissement comprend une promenade de 90 mètres entre le fleuve et les jardins paysagers colorés.

Het pension ligt op korte wandelafstand van de promenade, waar u een boottocht kunt maken naar Dubrovnik, Cavtat en de nabijgelegen eilanden.
La maison d'hôtes se trouve à quelques minutes de marche de la promenade, où vous pourrez prendre un bateau à destination de Dubrovnik, de Cavtat et des îles voisines.

Dit pension ligt op slechts een steenworp afstand van de levendige Cavtat-promenade en het Račić-mausoleum.
Cette maison d'hôtes se trouve à deux pas de la promenade animée de Cavtat et du mausolée des Račić.

Dit in de jaren 1830 gebouwde, charmante Regency-pension ligt vlak bij de West-Promenade en biedt een prachtig uitzicht op Mount's Bay.
Construite dans les années 1830 dans le style de la régence britannique, cette maison d'hôtes se situe à proximité de la Western Promenade, qui jouit d'une superbe vue sur la baie de Mount.

Het pension ligt op 2 kilometer van het CTICC, het Victoria Alfred Waterfront en Sea Point Promenade.
La maison d'hôtes est située à 2 km de la CTICC, du V A Waterfront et de la promenade Sea Point.

Dit pension ligt op een centrale plek in de badplaats, op slechts 3 minuten lopen van de promenade van Norderney.
La maison d'hôtes Gästehaus Extra bénéficie d'un emplacement central dans la station balnéaire de Norderney, à seulement 3 minutes à pied de la promenade.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Située à quelques pas seulement des plages de Santa Monica, Malibu et Venice, elle se trouve également à proximité de Third Street Promenade et de sa centaine de magasins, théâtres, galeries, restaurants et pubs.

Het pension ligt op een ideale locatie in Deauville, op loopafstand van de bioscoop en de promenade.
Idéalement situé à Deauville, cet établissement vous permettra de rejoindre à pied le cinéma et la promenade.