Traduction de «promenade elke kamer » (Néerlandais → Français) :

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

In elke kamer kijkt u uit op de belangrijkste promenade of op het grasveld, aan de zuidkant van het gebouw. Daarnaast staat er in elke kamer een flatscreen-tv'. s Ochtends wordt er in de ontbijtzaal een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet, met onder meer vleeswaren, kaas, zelfgemaakt gebak, verse croissants, brood en eieren.
Chaque matin, un buffet varié est servi dans la salle de petit-déjeuner et est composé de charcuterie, de fromage, de gâteaux faits maison, de croissants frais, de pain et d'œufs.

Ontspan in Korifi Suites Boutique Hotel dankzij een diep bad op elke kamer! Bij het romantische hotel in Chersonissos vindt je bovendien een dakterras en gratis parkeerplaatsen en ligt aan de promenade in Piskopiano.
Le Korifi Suites Boutique Hotel bénéficie d'une belle position sur le versant d'une colline, dans la charmante ville de Piskopiano, surplombant la baie d'Hersonissos.

Ontspan in Hotel Vier Jahreszeiten dankzij donzen dekbedden op elke kamer! Bij het romantische hotel in Silandro vindt je bovendien een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de promenade in Vinschgauvallei.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Vier Jahreszeiten ! De plus, cet hôtel romantique à Silandro (Val Venosta) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Ontspan in Avana Mare dankzij designer toiletartikelen op elke kamer! Bij het gezinsvriendelijke hotel in Rimini vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Viserbella.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Avana Mare ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Rimini (Viserbella) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan in dit zakelijke hotel in Qawra dankzij gratis parkeerplaatsen en luxe beddengoed op elke kamer. Bella Vista Hotel heeft bovendien een dakterras en ligt vlak bij de promenade.
L'hôtel Bella Vista se situe à l'orée de Qawra, sur la charmante île de Malte, à une distance de marche de la promenade Qawra, qui s'étend de Salina Bay à St. Paul's Bay, et à deux pas de la place Bugibba.

Ontspan in Hotel Villa Tiziana dankzij designer toiletartikelen op elke kamer! Bij het gezinsvriendelijke hotel in Massa vindt je bovendien een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Versilia.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Villa Tiziana ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Massa (Versilia) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Dit Marriott hotel ligt aan de promenade van Virginia Beach en biedt directe toegang tot het openbare strand. Elke kamer beschikt over een flatscreentelevisie en een balkon met spectaculair uitzicht op de oceaan.
Chaque chambre de cet hôtel Marriott situé sur la promenade Boardwalk de Virginia Beach dispose d'un accès à la plage publique, d'une télévision à écran plat et d'un balcon avec une vue spectaculaire sur l'océan.

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Le Barokk Hotel Promenád se situe dans le centre-ville baroque de Győr et propose des chambres élégantes et climatisées, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner quotidien.