Traduction de «profiteren van speciale tarieven » (Néerlandais → Français) :

Gasten profiteren van speciale tarieven voor een partnerstrand, op 100 meter afstand.
Vous bénéficierez de tarifs réduits pour accéder à une plage partenaire de l'hôtel, à 100 mètres.

Gasten profiteren van speciale tarieven bij de fitnessruimte van Apartamentos Casablanca.
De plus, vous bénéficierez de tarifs spéciaux pour la salle de sport du Casablanca, qui propose divers cours de remise en forme et un sauna.

Gasten profiteren van speciale tarieven voor het ontbijt in een nabijgelegen bar en krijgen korting bij verschillende lokale restaurants.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez de tarifs spéciaux pour prendre le petit-déjeuner dans un bar à proximité ainsi que de réductions dans plusieurs restaurants locaux.

U kunt ook profiteren van speciale tarieven bij de nabijgelegen thermen.
Vous bénéficierez de tarifs préférentiels pour accéder au centre thermal, situé à proximité.

Gasten van Paradise Island Beach Club profiteren van speciale tarieven bij het waterpretpark Atlantis en de golfbaan.
Vous bénéficierez de tarifs spéciaux pour l'entrée aux parcs à aquatiques et au parcours de golf d'Atlantis.

Als gast van het hotel kunt u profiteren van speciale tarieven bij de jachthaven Juan Montiel, die zich naast het hotel bevindt.
Vous profiterez de tarifs préférentiels au port de plaisance Juan Montiel, qui se trouve à proximité immédiate de l'établissement.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez à seulement quelques minutes de marche 2 restaurants où vous bénéficierez de tarifs exclusifs. Le bus depuis/vers Milan s'arrête à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Gasten kunnen profiteren van speciale tarieven bij een privéstrand, op 50 meter van het hotel.
Vous bénéficierez de tarifs préférentiels sur une plage privée, à 50 mètres de l'établissement.

Bij een langer verblijf kunt u profiteren van speciale tarieven! Ook is er een pendeldienst beschikbaar vanaf de luchthaven (op aanvraag, tegen betaling).
Consultez les tarifs spéciaux pour les séjours longs et renseignez-vous sur la navette reliant l'aéroport aux appartements (service payant).

Als gast kunt u profiteren van speciale tarieven bij wellnesscentrum Spa at Dromoland en bij de wedstrijdgolfbaan van hotel Dromoland Castle.
Lors de votre séjour au château, vous bénéficierez de tarifs préférentiels au Spa at Dromoland, ainsi que sur le parcours de golf de championnat sur place.