Traduction de «profiteert van leuke extra » (Néerlandais → Français) :

U profiteert van leuke extra's, zoals een chauffeurdienst.
Profitez de nos suppléments spéciaux tels que le service de chauffeur.

U kunt gratis worden opgehaald van en afgezet bij de trein- en busstations of de helihaven in de buurt, een leuke extra service van The Shrewsbury Guest House.
L'établissement Shrewsbury assure un service gratuit de navette aller-retour vers les gares routière et ferroviaire locales ainsi que vers l'héliport.

Er tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, driepersoonskamers en familiekamers beschikbaar, die allemaal een aantal kleine, leuke extra's bieden, zoals een waterfilter en gratis WiFi en kabelinternet.
Vous aurez le choix entre des chambres lits jumeaux, doubles, triples ou familiales. Chacune d'entre elles possède des détails attrayants, tels qu'un filtre à eau et une connexion Wifi ou par câble gratuite.

Verder profiteert u van extra faciliteiten, zoals een föhn, beddengoed en gratis toiletartikelen.
Elles comportent aussi un sèche-cheveux, du linge de maison et des articles de toilette gratuits.

U profiteert van veel extra diensten, zoals een wekelijkse schoonmaak of een continentaal ontbijtbuffet.
Vous pourrez profiter de nombreux services supplémentaires, dont un service de ménage hebdomadaire ou un petit déjeuner buffet continental.

Tevens profiteert u van extra's op de kamer, zoals gratis snel internet en een koffiezetapparaat.
Vous apprécierez également les équipements en chambre, dont notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et une cafetière.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
Durant votre séjour au Pension Schuasterhof, vous pourrez accéder gratuitement au centre WellsportAktiv à 1,8 km. Celui-ci dispose de piscines intérieure et extérieure, d'une salle sport ainsi que d'un sauna.

U kunt bij het H2otel een leuke picknickboot huren om van het ontbijt, de lunch of het diner een extra bijzondere gebeurtenis te maken.
Sur place, vous pourrez louer un petit bateau de plaisance pour pique-niquer. Prendre le thé, un petit-déjeuner ou dîner deviendra alors une expérience exceptionnelle.

Het Relais de Saux ligt in een park van 2 hectare tegenover de Pyreneeën. Dit leuke pension heeft knusse en elegante kamers met extra grote en comfortabele bedden.
Située dans un parc de 2 hectares face aux Pyrénées, cette charmante maison d'hôtes propose des chambres douillettes et élégantes dotées de très grands lits confortables.

Leuke buitenactiviteiten zoals vissen, duiken, snorkelen en andere watersporten kunnen ook geregeld worden bij de accommodatie tegen extra kosten.
Des activités de plein air comme la pêche, la plongée sous marine et avec tuba ainsi que d'autres sports nautiques peuvent être mises en place par l'établissement moyennant des frais supplémentaires.