Vertaling van "professionele massage " (Nederlands → Frans) :

Het resort heeft een hamam met originele Osmaanse elementen en professionele massages.
Le hammam du complexe affiche d'authentiques caractéristiques ottomanes et dispense des massages professionnels.

U kunt ontspannen met een ​​professionele massage of in een van de sauna's.
Vous aurez la possibilité de réserver un massage professionnel ou de vous détendre dans l'un des saunas.

In aanvulling op allerlei soorten professionele massages, met het geluid van Feng Shui-muziek op de achtergrond, is er ook een comfortabel massagebad aanwezig.
Outre toutes sortes de massages effectués au son d'une musique Feng Shui, une baignoire de massage confortable est également disponible.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna, een professionele massage krijgen, een duik nemen in 1 van de zwembaden of een potje poolen in de recreatieruimte.
Vous vous détendez dans les saunas ou vous offrez un massage professionnel avant de faire quelques brasses dans l'une des piscines ou de faire une partie de billard dans la salle de jeux.

Gasten kunnen gaan zwemmen en daarna genieten van een professionele massage of tot rust komen in de hot tub.
Vous pourrez profiter d'un massage professionnel après une baignade ou vous détendre dans le bain à remous.

De ruim opgezette en gezellige kamers wachten op u na uw professionele massage.
Après un massage professionnel, vous pourrez rejoindre votre chambre à la fois spacieuse et chaleureuse.

U kunt genieten van een professionele massage of ontspannen in de hot tub op het dak met uitzicht op de Zee van Marmara.
Vous pourrez profiter d'un massage traditionnel ou vous détendre dans le bain à remous situé sur le toit tout en contemplant la mer de Marmara.

Gasten kunnen afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen met een professionele massage.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure ou vous détendre avec un massage prodigué par un professionnel.

In de omgeving kunt u genieten van professionele massages, paardrijden en golfen.
Vous pourrez profiter de massages prodigués par des professionnels, de séances d'équitation et d'une partie de golf dans les environs.

Het hotel biedt ook persoonlijke schoonheidsbehandelingen en professionele massages.
L'hôtel prodigue également des soins de beauté individualisés et des massages professionnels.