Traduction de «professionele koks » (Néerlandais → Français) :

Er is een professionele kok, deskundig op het gebied van voedingswaarden en seizoensgebonden streekproducten, die verse buffet- en à la carte-gerechten bereidt.
Un chef cuisinier professionnel vous propose des repas équilibrés, fraîchement préparés avec des produits de saison locaux et servis à la carte ou sous forme de buffet.

Alle maaltijden worden bereid met alleen de beste ingrediënten door het attente team van professionele koks.
Tous les repas sont préparés avec les ingrédients les plus raffinés par l'équipe de cuisiniers professionnels de l'établissement.

Het openluchtrestaurant van het hotel biedt originele Thaise gerechten die bereid worden door een professionele kok.
Le restaurant en plein air de l'hôtel sert une cuisine thaïe originale préparée par un chef professionnel.

Tot 11:00 uur wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd door professionele koks die op bestelling een ontbijt voor u klaarmaken in bijzijn van de gasten.
Savourez jusqu'à 11h00 un copieux petit-déjeuner buffet préparé sous vos yeux par des chefs professionnels.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u aan de tafel van de eigenaar een maaltijd delen die wordt bereid door een professionele kok.
Sur demande et moyennant un supplément, vous pourrez partager un repas préparé par un cuisinier professionnel à la table d'hôtes.

In het restaurant van het Affi staan traditionele gerechten uit Verona op het menu, die door het toegewijde team van professionele koks met veel vaardigheid worden bereid.
Le restaurant de l'Hotel Affi sert une cuisine traditionnelle de Vérone préparée par une équipe dévouée et talentueuse de chefs professionnels.

Op aanvraag en op reservering kunt u genieten van een traditioneel diner, bereid door een professionele kok.
Pendant le dîner, vous pourrez également déguster des plats traditionnels préparés par un cuisinier professionnel, sur demande et réservation.

U kunt ook genieten van een diner in het restaurant van het hotel, dat een à-la-carte-menu heeft, bereid door een professionele kok.
Vous pourrez également dîner au restaurant de l'établissement, qui propose un menu à la carte préparé par un chef professionnel.

De lunch en het diner worden bereid door een professionele kok en dienen van tevoren gereserveerd te worden (minimaal 1 dag voor de aankomst).
Préparés par un chef professionnel, le déjeuner et le dîner sont disponibles sur réservation préalable (au moins 1 jour avant votre arrivée).

De gasten kunnen koken in de compleet toegeruste keuken of buiten in het barbecuegedeelte. Natuurlijk kan het personeel een professionele kok voor u regelen om een overheerlijke maaltijd voor u te bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine complète ou à l'extérieur avec les installations pour barbecue. Le personnel pourra également envoyer un chef cuisinier professionnel vous préparer un délicieux repas.