Traduction de «professionele gids » (Néerlandais → Français) :

De professionele gids van het hotel kan u privérondleidingen door de stad geven.
Le guide professionnel de l'établissement pourra organiser des visites privées au cœur de la ville.

De professionele gids van Villas Fundana kan informatie bieden omtrent autoverhuur en activiteiten zoals paardentrektochten.
Le guide professionnel des Villas Fundana peut fournir des informations sur la location de voitures et sur diverses activités telles que la randonnée à cheval.

Er kunnen ook fietstochten met een professionele gids worden georganiseerd.
Des balades à vélo peuvent être organisées avec un guide professionnel.

Het personeel van het hotel kan sightseeing met een professionele gids regelen naar de culturele monumenten van Šibenik.
Le personnel de l'hôtel peut organiser des visites des monuments culturels de Sibenik avec un guide professionnel.

Bovendien kunt u er fietsen van topkwaliteit huren of u laten rondleiden door een professionele gids.
Sur place, vous pourrez louer des vélos de grande qualité et profiter des services d'un guide professionnel.

Het Vis kan een huurauto, duikexcursies en rondleidingen door de stad met professionele gids regelen.
Depuis le Vis, vous pourrez organiser la location de voitures, des excursions de plongée sous-marine ainsi que des visites guidées par des professionnels.

Het Maison kan onder andere excursies met een professionele gids, tochten met een terreinwagen, ritjes op een kameel en hennatatoeages regelen.
Les services supplémentaires incluent l'organisation d'excursions avec un guide professionnel, des excursions en 4x4, des randonnées à dos de chameau et des tatouages ​​au henné.

Het agricultuurproject Krameterhof bevindt zich op 5 minuten rijden met de auto. U kunt bij de accommodatie ook een wandeling boeken in het biosfeerreservaat Lungau, die wordt begeleid door een professionele gids, en 's winters worden er ook begeleide wandeltochten op sneeuwschoenen aangeboden.
Vous apprécierez de découvrir les projets de permaculture du Krameterhof, à 5 minutes en voiture. Sur place, vous aurez la possibilité de réserver les services d'un guide de randonnée professionnel pour traverser la réserve de biosphère du Lungau.

Een verblijf van 3 nachten is inclusief een gratis rondleiding door de stad met een professionele gids.
Pour tout séjour d'au moins 3 nuits, vous bénéficierez en outre d'une visite gratuite de la ville, avec un guide professionnel.

Bij het Coto del Valle de Cazorla is er volop te doen in de buitenlucht, zoals bergwandelingen, paardrijden of een trektocht langs de meest fascinerende plekken van het natuurpark Sierra de Cazorla met een professionele gids.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air dans les sites les plus fascinants du parc national, notamment des randonnées dans les collines, de l'équitation et du trekking guidé par des professionnels.