Traduction de «producten uit de eigen moestuin » (Néerlandais → Français) :

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Mettant à disposition une piscine extérieure, des massages et des plats gastronomiques préparés avec les légumes de son potager, le Don Puerto Bemberg Lodge propose des chambres rustiques, dotés d’une connexion Wifi gratuite et d’un balcon privé donnant sur le jardin.

Le Case della Nonna biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een rustieke inrichting. Het huis biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, U kunt genieten van verse producten uit de eigen moestuin.
L'établissement Le Case della Nonna possède une connexion Wifi gratuite, un parking privé et un jardin commun avec barbecue. Il propose des appartements indépendants à la décoration rustique.

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Le Neuhaus sert une cuisine créative de la région du Sauerland dont les plats sont préparés avec les produits du potager de l'hôtel.

Ontbijt is beschikbaar en het pension maakt gebruik van producten uit de eigen moestuin.
Un petit-déjeuner est disponible et la maison d'hôtes utilise des produits de son propre potager.

U kunt genieten van typisch Valenciaanse gerechten in het restaurant van het Morera, die bereid zijn met producten uit de eigen moestuin van het landgoed.
Au restaurant du Morera, vous pourrez déguster une cuisine typique de Valence à base de produits provenant du potager du domaine.

Op het terras of in de gemeenschappelijke ruimte van het huis kunt u genieten van regionale maaltijden bereid met lokale, seizoensgebonden producten uit de eigen moestuin of de nabijgelegen markt.
Sur la terrasse ou dans la salle commune, vous pourrez savourer des plats régionaux, à base de produits locaux de saison provenant du potager de l'établissement ou du marché voisin.

Het restaurant serveert traditioneel Catalaanse gerechten, bereid met verse, seizoensgebonden producten uit de eigen moestuin.
Le restaurant du Can Sala peut sert une cuisine catalane traditionnelle, préparée à base de produits frais et de saison provenant du potager de l'établissement.

Voor de gasten wordt een ontbijt geserveerd op het terras, met producten uit de eigen moestuin.
Un petit-déjeuner comprenant des légumes provenant du propre potager de l'hôtel est servi sur la terrasse.

Het restaurant van La Huerta de San Lorenzo serveert biologische gerechten, die worden bereid met producten uit de eigen biologische moestuin of uit de omgeving.
Le restaurant de La Huerta de San Lorenzo vous servira des plats bio, élaborés avec des produits provenant de son propre jardin de légumes bio ou de la région.

Het restaurant van het Cas Gasi serveert authentieke mediterrane gerechten met seizoensgebonden producten uit de biologische moestuin van het hotel.
Le restaurant du Cas Gasi sert une authentique cuisine méditerranéenne préparée avec des produits de saison provenant du potager biologique de l'hôtel.