Traduction de «producten en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Ferienbauernhof Zirmhof biedt haar eigen biologische producten en ligt te midden van schilderachtige bergen, op 5 minuten lopen van het skigebied Fendels.
Le Ferienbauernhof Zirmhof bénéficie d'un emplacement pittoresque au cœur des montagnes, à 5 minutes à pied du domaine skiable de Fendels.

De gerechten worden bereid met biologische producten uit de tuin van de accommodatie en worden begeleid door lokale wijn. Het Venetiaanse fort van Fragokastelo ligt op 14 km afstand, de badplaats Plakias ligt op 15 km. De stad Rethymnon ligt op 40 km afstand en op 1,5 km vindt u een mini-markt.
Le château vénitien de Frangokastelo se trouve à 14 km et le village côtier de Plakias vous attend à 15 km. La ville de Réthymnon est située à 40 km et vous trouverez une supérette à 1,5 km.

Het ontbijt bestaat onder meer uit zoete en hartige producten. Een bushalte met verbindingen naar Venetië ligt op slechts 10 meter van het BB, en Treviso ligt op 30 minuten rijden.
Un arrêt de bus permettant de rejoindre Venise est accessible à seulement 10 mètres depuis l'établissement, tandis que Trévise est à 30 minutes en voiture.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Le Bayswell Hotel se trouve à moins d'1,6 km de la gare de Dunbar et à environ 5 minutes de marche des restaurants et des bars de la ville.

Een restaurant ligt op een afstand van 10 meter en een supermarkt met algemene producten ligt op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant à 10 mètres et un supermarché à 500 mètres, où vous pourrez faire vos achats.

Dit hotel ligt op slecht 1,5 km van de luchthaven Londen Southend en het treinstation van de luchthaven. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en in het Pegasus Restaurant worden gerechten geserveerd die zijn bereid met verse, lokale producten.
Situé à seulement 1,6 km de l'aéroport de Londres Southend et de sa gare ferroviaire, cet hôtel propose un parking privé gratuit et sert des produits locaux frais dans son restaurant, le Pegasus.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hippach in het Zillertal en biedt een restaurant, waar zowel huisgemaakte producten van de boerderij als Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd worden. Er is gratis WiFi beschikbaar.
L'établissement 3 étoiles Hotel Kirchbichlhof est situé dans le centre de Hippach, dans la vallée du Ziller. Il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale, ainsi que des produits de la ferme faits maison.

Dagelijks wordt bij de accommodatie ontbijt met regionale producten geserveerd, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt 80 meter verderop.
Un petit-déjeuner à base de produits régionaux est servi quotidiennement sur place. Le restaurant le plus proche est à 80 mètres de l'établissement.

Quality Suites Deep Blue ligt op minder dan 3 uur rijden van Melbourne. Hier is ook The Water Table Restaurant gevestigd, dat een seizoensgebonden menu met lokale Victoriaanse producten serveert.
Le Quality Suites Deep Blue se trouve à moins de 3 heures de route de Melbourne. Son restaurant The Water Table sert un menu de saison à base de produits locaux du Victoria et le bar propose, quant à lui, une vaste sélection de vins.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Offrant une vue panoramique sur le lac et les Alpes depuis toutes ses chambres, l'EcoHotel L'Aubier bénéficie d'un emplacement au calme et propose une savoureuse cuisine bio, préparée avec des produits de sa propre ferme.