Vertaling van "privézandstrand " (Nederlands → Frans) :

Dit all-inclusive vijfsterrenresort ligt aan een privézandstrand in de baai van Makadi van Hurghada.
Situé sur une plage de sable privée d'Hurghada, dans la baie de Makadi, cet hôtel 5 étoiles tout compris surplombe la mer Rouge.

Grand Park Lara is een all-inclusive hotel met 2 buitenzwembaden met glijbanen, een kinderbad, spafaciliteiten en een privézandstrand op 200 meter afstand.
Situé à seulement 200 mètres de sa plage de sable privée, le Grand Park Lara est un hôtel tout compris doté de deux piscines extérieures avec des toboggans, d'un bassin pour enfants ainsi que d'un spa.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 5 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Damianii dispose d'une plage de sable privée équipée d'auvents, de chaises longues et de parasols. Ce somptueux hôtel de caractère propose une piscine extérieure chauffée, un bar à cocktails et une terrasse bien exposée entourée d'un jardin agrémenté de palmiers.

Dit vijfsterrenresort ligt direct aan een privézandstrand in Madinat Makadi. Het beschikt over moderne kamers met satelliet-tv en een eigen balkon.
Installé directement sur une plage de sable privée à Madinat Makadi, l'Iberotel Makadi Beach propose des chambres modernes avec la télévision par satellite et un balcon privé.

Er leidt een trap vanaf het zwembadgedeelte van het Eden Rock Hotel naar een ​​privézandstrand en de jachthaven van Naama Bay.
Depuis la piscine de l'Eden Rock, un escalier vous conduira à une plage de sable privée et au port de plaisance de la baie de Naama.

Het Istanbul Hotel ligt op slechts 100 meter van het eigen privézandstrand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
L'Istanbul Hotel possède une plage de sable privée accessible à seulement 100 mètres et équipée de chaises longues et de parasols gratuits.

Deze accommodatie ligt aan de kust en beschikt over een 800 meter lang stuk privézandstrand aan de Golf van Aqaba.
Le Barceló Tiran Sharm Resort est un établissement de bord de mer doté d'une plage de sable privée s'étendant sur 800 mètres et bordant le golfe d'Aqaba.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Situé à Safaga sur la côte de la mer Rouge, cet hôtel 4 étoiles Shams Resort possède une plage privée de sable de 700 mètres et une piscine extérieure.

Het Domina Oasis Resort ligt in de Sheikh Coast Bay, op een steenworp afstand van het privézandstrand. Het biedt een prachtig uitzicht over het rif en het nabijgelegen eiland Tiran.
Le Domina Oasis Resort est situé sur la Sheikh Coast Bay, à quelques pas de la plage de sable privée, avec une vue imprenable sur le récif et l'île deTiran à proximité.