Vertaling van "privéstranden beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er maar liefst 5 privéstranden beschikbaar. Alle kamers met airconditioning bieden een panoramisch uitzicht op de baai van Naama.
Ses chambres climatisées offrent une vue panoramique sur la baie de Naama.

Kortingen zijn beschikbaar op privéstranden in de buurt.
Vous profiterez de réductions aux plages privées situées à proximité.

Op verzoek is in juli en augustus een gratis pendelbus van/naar het stadscentrum en de zee beschikbaar. U kunt gratis terecht op een van de beste privéstranden van de stad, waar u tevens gratis gebruik kunt maken van een parasol en een terrasstoel.
Une navette gratuite depuis/vers le centre-ville et le bord de mer est disponible sur demande en juillet et août. Pendant cette période, vous bénéficierez d'un accès libre à l'une des plus belles plages privées de la ville, où vous profiterez gratuitement d'un parasol et d'un transat.

Deze luxe accommodatie ligt in een tropisch landschap en kijkt uit over de Baai van Bang Po. Het complex biedt 2 zwembaden en een gratis pendeldienst die 24 uur per dag beschikbaar is voor vervoer naar de hoofdweg en de privéstranden.
Située au cœur d'un paysage tropical surplombant la baie de Bang Po, l'Infinity Residences Resort Koh Samui dispose de 2 piscines, d'une salle de sport et d'un service de navette gratuit disponible 24h/24 vers la route principale et la plage privée.