Vertaling van "privéstrand kunt heerlijk zonnen " (Nederlands → Frans) :

Op het privéstrand kunt heerlijk zonnen en ontspannen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le soleil sur la plage privée.

U kunt heerlijk zonnen op het dakterras of gebruikmaken van een onstpannende massage- of hamambehandeling tijdens hun verblijf.
Vous pourrez profiter du soleil sur le toit-terrasse ou réserver des massages et des soins de hammam durant votre séjour.

U kunt heerlijk zonnen op het grasveld of ontspannen op het terras.
Vous pourrez également prendre le soleil sur la pelouse, ou vous détendre sur la terrasse.

U kunt heerlijk zonnen bij het zwembad of genieten van het uitzicht op zee terwijl u een duik neemt.
Faites le plein de soleil en vous prélassant autour de la piscine ou profitez de la vue sur la mer tout en prenant un bain rafraîchissant.

U kunt heerlijk zonnen op de gouden stranden van Puerto Rico, of een drankje bestellen bij het zwembad van het Apartamentos Cumana.
Vous pourrez bronzer sur les plages dorées de Puerto Rico ou boire un verre près de la piscine du Cumana.

U kunt heerlijk zonnen in de ligstoelen bij het zwembad en een verfrissende duik in het buitenzwembad nemen.
Passez vos journées à bronzer sur les chaises longues bordant la piscine avant d'aller faire un plongeon rafraîchissant dans l'eau.

U kunt heerlijk zonnen bij het zwembad of dagtochten maken naar nabijgelegen eilanden.
Vous pourrez bronzer au bord de la piscine ou organiser des excursions vers les îles voisines.

U kunt heerlijk zonnen op de ligweide van het hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le solarium de l'hôtel.

U kunt heerlijk zonnen op het terras of afkoelen in het zwembad.
Vous pourrez bronzer sur la terrasse avant de vous rafraîchir dans la piscine.

Op het terras en de ligweide kunt u heerlijk zonnen, of u kunt kiezen voor een bezoek aan de sauna, het sanarium, het stoombad of de infraroodcabine.
Vous pourrez parfaire votre bronzage sur la terrasse, vous reposer sur la pelouse ou régénérer votre corps et votre esprit dans le sauna, le sanarium, le hammam ou la cabine infrarouge.