Traduction de «privéstrand het treinstation » (Néerlandais → Français) :

Domus Porto Salvo bevindt zich op 20 meter van een privéstrand. Het treinstation Sant'Agnello (Circumvesuviana lijn) is bereikbaar in slechts 5 minuten lopen.
La gare de Sant'Agnello (ligne Circumvesuviana) se situe à seulement 5 minutes à pied.

Een privéstrand en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Nahsholim Seaside Resort, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Nahsholim, vlak bij een treinstation.
Cet hôtel au bord de la plage de Nahsholim propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Een privéstrand en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in L'Escale Plage, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Algajola, vlak bij een treinstation.
Cet hôtel au bord de la plage de Algajola propose une plage privée et l'accès Wifi à Internet gratuit. L’établissement L'Escale Plage est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près d'une gare.

Hotel Cristina beschikt over een pendelbus naar het privéstrand, op 400 meter afstand, en het treinstation van Diamante.
L'Hotel Cristina propose un service de navette à destination de sa propre plage privée, située à 400 mètres, et de la gare de Diamante.

Villaggio Tramonto ligt aan de kust naast het zandstrand van Tonicello, biedt gratis toegang tot het privéstrand en een ruime tuin, en een gratis pendeldienst van/naar het treinstation Ricadi.
Situé sur le front de mer à côté de la plage de sable de Tonicello, le Villaggio Tramonto propose un accès gratuit à sa plage privée, un grand jardin et un service de navette gratuit depuis/vers la gare de Ricadi.

Het Granduca Hotel verzorgt een gratis pendeldienst naar het centrum van Grosseto, het treinstation, de luchthaven en het privéstrand in Marina di Grosseto.
L'hôtel Granduca propose une navette gratuite vers le centre de Grosseto, la gare et l'aéroport, ainsi que pour la plage privée de Marina di Grosseto.

Het Seven Park Hotel ligt pal aan de oever van het Comomeer en op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Colico. Het heeft een privéstrand, een seizoensgebonden buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Situé sur les rives du lac de Côme, à moins de 10 minutes à pied de la gare de Colico, le Seven Park Hotel propose une plage privée, une piscine extérieure ouverte aux beaux jours et un centre de bien-être.

U krijgt tegen een speciaal tarief toegang tot het privéstrand. Tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar die u naar en van het treinstation, de luchthaven en de thermische baden kan brengen.
Des fléchettes et des billards sont également disponibles. Vous bénéficierez d'un tarif spécial pour accéder à la plage privée, ainsi que pour le service de navette depuis/vers la gare, l'aéroport et les thermes.

Het hotel biedt op verzoek vervoer van de luchthaven of het treinstation, evenals boottochten en het gebruik van het privéstrand.
L'hôtel assure un service de transfert depuis l'aéroport ou la gare, sur demande. Il propose également des excursions en bateau et vous permet d'accéder à sa plage privée.

Gallia Club Hotel is een modern gebouw met een privéstrand, gelegen op slechts 2 km van het treinstation van Cesenatico.
Le Gallia Club Hotel est un bâtiment moderne doté d'une plage privée et est situé à seulement 2 km de la gare ferroviaire de Cesenatico.