Traduction de «privégedeelte » (Néerlandais → Français) :

Bellevue Resort ligt aan de kust van het eiland Panglao en beschikt over een overloopzwembad in de buitenlucht en een privégedeelte op het strand.
Situé sur la côte de l'île de Panglao, l'établissement The Bellevue Resort possède une piscine extérieure à débordement ainsi qu'une plage privée.

Stella Palace ligt aan een privégedeelte van het strand van Analipsi en beschikt over 2 lagunezwembaden, 3 kinderzwembaden en 2 tennisbanen.
Occupant une partie privée de la plage d'Analipsi, l'établissement Stella Palace dispose de 2 piscines de style lagon, de 3 piscines pour enfants et de 2 courts de tennis.

Village Paraíso Tropical heeft een tennisbaan en een club voor kinderen en bevindt zich aan het 3de strand van Morro de São Paulo, op een privégedeelte.
Situé sur une zone privée de la troisième plage de Morro de São Paulo, le Paraíso Tropical dispose d'un club pour enfants et d'un court de tennis.

Het Hotel Servigroup Papa Luna biedt tal van voorzieningen, zoals een buitenzwembad en een privégedeelte op het strand met uitzicht op het beroemde kasteel Papa Luna van Peñiscola.
L'Hotel Servigroup Papa Luna propose de nombreux équipements, notamment une piscine extérieure et un espace réservé sur la plage donnant sur le château Papa Luna de Peñiscola.

Het resort ligt op een privégedeelte van het strand van Psarou en biedt gratis strandligbedden.
L'établissement occupe sa propre portion privée de la plage de Psarou, mettant à votre disposition des chaises longues gratuites.

Het Somatheeram Resort ligt aan een privégedeelte van het strand van Chowara.
Le Somatheeram Resort se situe le long d'une plage privée sur la plage de Chowara.

Het hotel beschikt over een restaurant en privégedeelte op het strand. De kamers en appartementen hebben eigen kookgelegenheid en worden omgeven door een ruime tuin.
Il propose des chambres et des appartements indépendants entourés d'un grand jardin.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een privégedeelte op het strand met 2 zwembaden. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv.
Sur demande, vous pourrez utiliser la plage privée de l'hôtel, dotée de 2 piscines. Les chambres climatisées comportent une salle de bains privative et sont équipées d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran LCD.

De gasten kunnen ontspannen op het privégedeelte van het strand van Vale de Garrão dat aan het hotel toebehoort, of een bezoekje brengen aan de spa met bubbelbad, Turks bad en sauna.
Pendant votre séjour au Ria Park Garden Hotel, vous pourrez vous détendre sur sa plage privée de Garrao Beach ou faire un tour au spa qui comprend un bain à remous, un bain turc et un sauna.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Le Red Level at Gran Melia Tenerife est un espace exclusif privé faisant partie du Gran Melia Tenerife Resort Spa. Vous aurez accès à toutes les installations de l'hôtel, comprenant de nombreux restaurants internationaux, 8 bars, dont un bar de plage, une piscine à débordement de style lagon et des courts de tennis.