Traduction de «privé-strand is uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Het privé-strand is uitgerust met ligstoelen en parasols.
La plage privée est équipée de chaises longues et de parasols.

Het privé-strand van het Saviola is uitgerust met ligbedden en parasols.
La plage privée de l'hôtel est équipée de transats et de parasols.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Situé à seulement 600 mètres de sa plage privée entièrement équipée, cet hôtel récemment construit bénéficie d'un superbe emplacement panoramique, surplombant une magnifique étendue de plage de Rodi Garganico.

Elke kamer van The Strand is uitgerust met een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres possèdent une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire. Certaines disposent d'une salle de bains privative.

Het kleine Hotel Amarit is gelegen langs de rivier de Bentota, op slechts 350 meter afstand van het strand Moragalla. Het biedt gratis pendeldiensten naar het strand, goed uitgeruste kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
L'Hotel Amarit est un petit établissement situé au bord de la rivière Bentota, à seulement 350 mètres de la plage de Moragalla. Il met à votre disposition un service de navette gratuit vers la plage, des chambres bien aménagées et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Le Balinsasayaw Resort possède des cottages confortables au bord de la plage de Coron, avec une plage privée et des emplacements de barbecue gratuits.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Surplombant les magnifiques eaux turquoises d'une plage privée, le Four Seasons Resort Bora Bora propose de luxueux bungalows sur pilotis et des villas en bord de mer avec vue sur le mont Otemanu.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Installé sur la principale plage de Jericoacoara, le Boutique Hotel Casa na Praia propose une plage privée, une grande piscine ainsi que des suites élégantes avec connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Installé dans la très à la mode ville de Búzios, l'Hotel Vila Boa Vida by HTL vous accueille sur une plage privée, à 300 mètres de la plage de Ferradura.

De privé-badkamer is uitgerust met een haardroger. Sommige kamers bieden ook uitzicht op de stad.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et certaines chambres offrent également une vue sur la ville.