Traduction de «privé-strand en wellness-centrum » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een eigen privé-strand en wellness-centrum.
Il dispose de sa propre plage privée et d'un centre de bien-être.

Het gratis privé-strand en het centrum van Baja Sardinia liggen op loopafstand.
Vous pourrez descendre à la plage privée gratuite ou au centre de Baja Sardinia.

Op slechts 10 meter van de zee biedt het een gratis privé-strand en wellness-faciliteiten.
À seulement 10 mètres de la mer, il dispose d'une plage privée gratuite ainsi que d'installations de bien-être.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Implanté au sein de jardins tropicaux s'étendant sur 12 hectares, à côté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Skycity Darwin est doté d'un spa comportant 8 pièces.

Moonlight Hotel ligt op minder dan 10 meter van een privé-strand en op 1 km van het centrum van Sveti Vlas. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een binnenzwembad, en een 24-uursreceptie.
Situé à moins de 10 mètres d'une plage privée et à 1 km du centre de Sveti Vlas, le Moonlight Hotel dispose d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure. Vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ritz ligt aan de waterkant, op 1 km van het centrum van Senigallia, en biedt 3 zwembaden, een buitenzwembad en een privé-strand.
Situé sur le front de mer, à 1 km du centre de Senigallia, l'Hotel Ritz dispose de 3 piscines, dont une extérieure, et d'une plage privée.

Dit hotel ligt op een eiland en beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Clearwater.
Doté d'une belle plage privée avec du sable blanc et des palmiers, cet hôtel insulaire se trouve à moins de 10 minutes en voiture du centre-ville de Clearwater.

Residence Villaggio Dei Fiori bevindt zich op 1 km van het centrum van Caorle en op 300 meter van een privé-strand met gratis ligstoelen en parasols.
L'établissement Residence Villaggio Dei Fiori se trouve à 300 mètres d'une plage privée dotée de chaises longues et de parasols gratuits.

Dit complex ligt aan het strand en heeft een prive-toegangsweg in het centrum van Cabarete.
Ce complexe se situe en front de mer, sur une voie d'accès privée dans le centre de Cabarete et à quelques pas des restaurants en longeant la baie de Cabarete.

Dit bekroonde resort op een privé-strand ligt verscholen tussen tropische tuinen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Ce complexe primé, situé sur une plage privée, est niché dans des jardins tropicaux à seulement 15 minutes à pied du centre-ville.