Vertaling van "privé-kiezelstrand " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive hotel Işil Club Bodrum biedt moderne kamers, gelegen aan een privé-kiezelstrand aan de Torba-baai van de Middellandse Zee.
Doté d'une plage de galets privée dans la baie de Torba sur la Méditerranée, le club tout compris Isil dispose de chambres contemporaines.

Dit hotel ligt aan een privé-kiezelstrand met ligbedden en beschikt over een tuin en een panoramisch terras.
Situé sur une plage de galets privée pourvue de chaises longues, cet hôtel dispose d'un jardin et d'une terrasse panoramique.

Villa Mare Crikvenica ligt op slechts 5 meter van een privé-kiezelstrand met ligstoelen voor elke gast, en is omgeven door een weelderige tuin met bloemen.
Située à 5 mètres seulement d'une plage de galets privée pourvue de chaises longues pour chaque personne, la Villa Mare Crikvenica est entourée d'un jardin fleuri luxuriant.

Ligstoelen en parasols zijn voorzien op privé-kiezelstrand van het hotel en u kunt ook speciale shiatsu massages reserveren om van te genieten terwijl u zonnebaadt.
Vous y disposerez d'équipements modernes et de lits de bronzage. La plage de galets privée de l'établissement est pourvue de chaises longues et de parasols. Sur réservation, vous pourrez aussi profiter de massages shiatsu spéciaux tout en prenant un bain de soleil.

Het in traditionele stijl gebouwde Magda Hotel Apartments heeft een eigen privé-kiezelstrand in de wijk Gialasi. Het biedt een ontbijtbuffet en kamers met een groot balkon en uitzicht op de Saronische Golf.
Bénéficiant d'un accès à une plage à galets privée à Gialasi, le Madga Hotel Apartments à la construction traditionnelle propose un petit-déjeuner buffet et des chambres avec un grand balcon donnant sur le golfe Saronique.

Dit hotel beschikt sinds 2014 over een privé-kiezelstrand met ligstoelen en parasols, op 100 meter van het gebouw. Het centrum van Sarandë bevindt zich op 2 km afstand.
Situé à 2 km du centre de Sarandë, l'Hotel Blue Sky est doté depuis 2014 de sa propre plage de galets privée pourvue de chaises longues et de parasols, accessible à seulement 100 mètres.