Traduction de «privé-evenement » (Néerlandais → Français) :

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Avec ses 12 salles pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes, notre espace séminaire est idéal pour organiser vos événements professionnels et privés.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Ons hotel heeft 3 vergaderruimten met airconditioning voor uw zaken- of privé-evenement met maximaal 150 personen.
Ses 3 salles de réunion climatisées pouvant accueillir jusqu'à 150 pers. sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

Verdere geneugten: sauna, solarium, Romeins stoombad, zonneweide, Biergarten, vergaderruimtes, feestzaal, privé-garage en parkeerplaats, evenals hotelbus.
Les autres équipements de l'établissement comprennent un sauna, un solarium, un bain à vapeur romain, des pelouses où vous pourrez vous dorer au soleil, un café en plein air, des salles de conférence et de réception, des garages, un parking ainsi qu'un service de navette.

De Executive kamers en-suites zijn inclusief een continentaal ontbijt, de hele dag door snacks en drankjes, evenals internet en privé-inchecken.
Les chambres et suites exécutives bénéficient d'un accès au salon exécutif, qui inclut gratuitement un petit-déjeuner continental, des collations et des boissons tout au long de la journée, ainsi qu'une connexion Internet et un enregistrement privé.

De Spa van het InterContinental beschikt over 9 privé-suites, evenals een sauna en stoombaden.
Le spa de l'InterContinental est doté de 9 salles privées ainsi que d'un sauna et d'un bain à vapeur.

De bekroonde spa van 4000 m² omvat diverse sauna's, stoombaden en ontspanningsgebieden, evenals 2 privé-spa's.
Le spa primé qui s'étend sur 4 000 m² possède plusieurs saunas, des bains à vapeur, des espaces de détente ainsi que 2 spas privés.