Traduction de «privacy van uw eigen huis » (Néerlandais → Français) :

De appartementen bieden de vrijheid en privacy van uw eigen huis door de volledig ingerichte zelfstandige keukens.
Grâce à leur cuisine tout équipée, ces appartements vous offrent le confort et l'intimité de votre propre demeure.

Deze stijlvolle, moderne appartementen liggen in het hart van het Georgiaanse Bath en bieden comfort, ruimte en de privacy van een eigen huis met de diensten van een luxe hotel.
Situés au cœur de la Bath géorgienne, les appartements élégants et contemporains du The Bath House Aparments offrent le confort, l'espace et l'intimité d'une maison, avec les services d'un hôtel de luxe en prime.

Het Grosvenor Apartments ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Cairns, en combineert de zelfstandigheid en privacy van uw eigen huis met de kwaliteit van een hotel.
Situé à seulement 15 minutes à pied du centre-ville de Cairns, le Grosvenor Apartments combine l'indépendance et l'intimité de votre propre maison avec les installations de qualité d'un établissement hôtelier.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Si vous choisissez de ne pas cuisiner dans l'intimité de votre villa, vous pourrez savourer des délices asiatiques et occidentaux élaborés à partir de produits bio dans le restaurant du Bloo Lagoon.

Bij het appartement kunt u van uw maaltijden genieten in het eigen restaurant of gebruikmaken van roomservice in de privacy van uw eigen kamer.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant sur place ou profiter du service d'étage dans l'intimité de votre chambre.

Bij La Vieille Cheminée vindt u barbecuefaciliteiten en u kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen huisje met eigen kookgelegenheid.
L'établissement La Vieille Cheminée met à votre disposition un barbecue et vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre cottage indépendant.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen kitchenette, die beschikt over een koelkast, een broodrooster en kookgerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre propre kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'un grille-pain et d'ustensiles de cuisine.

U kunt comfortabel uw eigen maaltijden bereiden, en er vervolgens van genieten in de privacy van uw eigen appartement.
Vous pourrez préparer vos repas dans un cadre tout confort et les déguster dans l'intimité de votre appartement.

In de privacy van uw eigen accommodatie kunt u maaltijden bereiden. Er zijn ook accommodaties aanwezig met een eigen barbecue.
Vous pourrez préparer vos propres repas en toute intimité, et certains logements sont pourvus d'un barbecue.

De Sacred Mountain Lodge biedt een ontbijt met producten van eigen boederij, zoals scharreleieren, versgebakken brood en bacon. Het kan worden geserveerd in het comfort van uw eigen huis of in de tuin.
Le Sacred Mountain Lodge propose un petit-déjeuner de la ferme composé d’œufs fermiers, de bacon et de pain frais. Il est servi dans le confort de votre cottage ou dans le jardin.