Traduction de «prioriteit » (Néerlandais → Français) :

Hun prioriteit is om uw verblijf in Florence speciaal te maken.
Leur première priorité sera de faire de vos vacances à Florence un séjour inoubliable.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'hôtel Astoria Bern offre bien plus qu'une chambre avec petit déjeuner.

Uw welzijn is hier de eerste prioriteit.
Votre bien-être est une priorité.

In S15 Sukhumvit Hotel is uw comfort onze prioriteit.
Le S15 Sukhumvit Hotel a fait du confort sa priorité.

Er is ook een conciërge aanwezig om zitplaatsen met prioriteit bij Aveline en andere nabijgelegen bezienswaardigheden te reserveren.
Des services de conciergerie sont à votre disposition pour vous aider à réserver des sièges prioritaires à l'Aveline et dans les attractions à proximité.

Iedere kamer is ontworpen met functionaliteit als prioriteit, en voorzien van opslagruimte, een eigen badkamer met douche, en een efficiënt ontworpen slaapruimte.
Celles-ci sont conçues de manière fonctionnelle avec un espace de rangement, une salle de bains privative avec une douche et un coin couchage bien agencé.

Gasten van het Wienerwald Appartements kunnen spabehandelingen regelen in het Therapiecentrum van de Römertherme, waar hun afspraken met prioriteit worden behandeld.
Lors de votre séjour au Wienerwald Appartements, vous pourrez profiter de soins du spa au centre de thérapie de Römertherme où vous aurez priorité.

De liefdevol ingerichte Landhaus Gemsenblick is een gezellige bed breakfast in het centrum van het Leutaschtal, waar persoonlijk contact met de gasten de hoogste prioriteit is.
Situé en plein cœur de la vallée de Leutasch, le Landhaus Gemsenblick est un Bed Breakfast joliment meublé qui vous réserve, avant tout, un accueil chaleureux et convivial.

Comfort heeft een hoge prioriteit bij het Palace Hotel en het personeel heeft dan ook als doel uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, wat in overeenstemming is met de traditie van vriendelijkheid en gastvrijheid in het gebied.
Le confort est une priorité absolue au Palace, et le personnel s'efforcera de rendre votre séjour aussi agréable que possible, conformément à la convivialité et à l'hospitalité de la région.