Vertaling van "prima accommodatie " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt prima accommodatie tegen een goede prijs. Er wordt dagelijks een gekookt Engels ontbijt verzorgd. Tevens zijn er lichtere continentale opties beschikbaar.
Un petit déjeuner anglais complet est disponible chaque jour.

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
L'hôtel dispose de 38 chambres bien équipées, dotées de tout le confort dont vous avez besoin pour un séjour de détente (salle de bain, télévision, téléphone, climatisation et accès Wifi à Internet).

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Vous pourrez vous détendre et admirer la vue panoramique sur le lac depuis la terrasse de verre des restaurants du Nääs Fabriker Hotell Restaurang.

Prima Cottage is gevestigd in een rustige buurt van Sanur. De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van het strand van Sanur.
Le Prima Cottages est situé dans un quartier paisible de Sanur, à 5 minutes de route de la plage.

Het Puri Prima wordt omgeven door de natuur en beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten rijden van het Tirtagangga Water Palace.
Situé à seulement 2 minutes en voiture du palais aquatique de Tirtagangga, le Puri Prima bénéficie d'un cadre naturel.

De tuin van het pension is een prima plek om lekker te ontspannen. Het conferentiecentrum Leipzig Messe ligt op slechts 10 km afstand Het is maar 1 km naar de snelweg A14 en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, tandis que le centre de conventions Leipziger Messe n'est qu'à 10 km. L'autoroute A14 est à seulement 1 km et un parking privé gratuit est installé sur place.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
L’établissement Sarayi Palm Cove Beachfront Accommodation se situe juste en face de la plage surveillée et constitue un point de départ idéal pour les excursions en direction de Cairns, de la Grande Barrière de Corail et de la forêt tropicale de Daintree.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Vous profiterez des courts de tennis à 1,5 km, tandis que la promenade du bord de mer de 2 km de long, idéale pour la randonnée et le jogging, commence à 850 mètres de l'établissement.

Het beschikt over een eigen spa met een binnenzwembad, een prima restaurant en comfortabele accommodatie.
Il dispose d'un spa sur place doté d'une piscine intérieure, d'un restaurant gastronomique et de chambres confortables.