Vertaling van "prijzen viel met echt " (Nederlands → Frans) :

Op loopafstand van Hylands treft u een pub aan die in de prijzen viel met echt 'ale' (bier) en een arsenaal aan wijnen en whisky's.
À quelques pas de la maison d'hôtes, vous trouverez un pub primé servant de véritables ales (bières anglaises) ainsi qu'un grand choix de vins et de whiskies.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
Les chambres associent confort, élégance et opulence chic avec des salles de bains en marbre italien et des tissus de luxe, et vous garantissent de belles nuits de sommeil.