Vertaling van "prijzen deze geeft " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomer is de LöwenAlpinKarte inbegrepen in alle prijzen. Deze geeft recht op gratis toegang tot de openbare zwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en liften en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
En été, la carte LöwenAlpinKarte est incluse dans tous les tarifs. Elle vous permettra de bénéficier gratuitement des piscines publiques, des téléphériques et des remontées mécaniques.

Alle prijzen zijn inclusief de Leukerbad Plus Card, die recht geeft op gratis gebruik van de Sportarena met tennis- en squashbanen, minigolf, tafeltennis, fitnessfaciliteiten en een ijsbaan.
Les tarifs comprennent la carte Leukerbad Plus, qui vous permettra d'accéder gratuitement au centre Sportarena équipé de courts de tennis et de squash, d'un minigolf, d'une table de ping-pong, d'une patinoire et d'équipements de sport.

Van 31 mei 2015 tot 11 oktober 2015 is de Ötztal Premium Card bij alle prijzen inbegrepen. Deze kaart geeft u recht op gratis ritten met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare zwembaden en meren en nog veel meer voordelen.
La carte Ötztal Premium Card, incluse dans tous les tarifs du 31 mai au 11 octobre 2015, offre entre autres avantages la gratuité des téléphériques, des remontées mécaniques et des bus, de randonnées guidées, ainsi que de l'accès aux bains et aux lacs publics.

Alle prijzen zijn inclusief de Neusiedlersee Card, die recht geeft op gratis toegang tot veel lokale bezienswaardigheden en recreatieve faciliteiten.
La carte Neusiedlersee, qui vous fera profiter de nombreuses entrées gratuites dans des attractions et des installations de loisirs locales, est comprise dans tous les tarifs.