Traduction de «prestigieuze winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Heritage Doha Hotel and Spa ligt op korte loopafstand van het prestigieuze winkelcentrum Villaggio en het prachtige Aspire Park.
L'établissement est situé à quelques pas du prestigieux centre commercial Villaggio et du magnifique parc Aspire.

Hotel Touring bevindt zich vlak bij het prestigieuze winkelcentrum Galleria Cavour en ligt op korte loopafstand van het Piazza Maggiore, het Palazzo Re Enzo en de Due Torri.
Le Touring se trouve à proximité de la prestigieuse galerie commerciale Galleria Cavour et à quelques pas de la place Maggiore, du palais du roi Enzo et des deux tours.

Dit hotel ligt in een chique en prestigieuze woon- en zakenwijk van Madrid. In de directe omgeving vindt u een groot winkelcentrum, sportcentra, een openbaar park, een spa en een auditorium.
Situé dans un quartier résidentiel et d'affaires privilégié de Madrid, le Pozuelo se trouve à proximité immédiate d'un grand centre commercial, de centres sportifs, d'un parc public, d'un spa et d'un auditorium.

Het winkelcentrum Sandton City, dat bekend staat om zijn prestigieuze winkelervaring, ligt op 45 minuten rijafstand.
Sandton City, haut lieu de shopping, se trouve à 45 minutes en voiture.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
L'hôtel se trouve à côté de monuments historiques comme la bibliothèque publique de Boston et Trinity Church. Il est également situé à quelques pas des transports en commun, du Hynes Convention Center et de centres de boutiques prestigieux comme Newbury Street et Copley Place Mall.