Vertaling van "prestigieuze hotel " (Nederlands → Frans) :

Het prestigieuze hotel Le Méridien Barcelona ligt aan de fameuze Ramblas en biedt regelmatig onderdak aan wereldberoemde sterren.
Situé sur la fameuse Rambla de Barcelone, ce prestigieux hôtel accueille fréquemment des célébrités connues dans le monde entier.

Dit prestigieuze hotel in het centrum van Rabat is gebouwd in een typisch Moors-Andalusische stijl.
Situé dans le centre-ville de Rabat, cet hôtel prestigieux est installé dans un superbe bâtiment de style hispano-mauresque.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Cet hôtel prestigieux est situé au cœur de Palerme, à proximité du théâtre Politeama, de la zone piétonne, ainsi que de nombreux restaurants et boutiques haut de gamme.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Un des hôtels les plus élégants et prestigieux d'Ombrie, le Alla Posta Dei Donini est entouré de bois privés et de beaux jardins paysagers.

Dit prachtige pand was ooit een aristocratische, particuliere villa en is nu een van de meest prestigieuze hotels en congrescentra van Noord-Italië.
Cette résidence époustouflante, qui fût une ancienne villa privée aristocratique, est maintenant l'un des hôtels et centres de congrès les plus prestigieux du nord de l'Italie.

Het historische, prestigieuze Hotel de la Paix Geneva heeft een majestueuze ligging aan de oever van het meer van Genève en biedt een voortreffelijk uitzicht op de witte piek van de Mont Blanc.
L'historique et prestigieux Hôtel de la Paix jouit d'une superbe situation sur les rives du lac de Genève et offre des vues panoramiques sur le sommet enneigé du Mont Blanc.

Brufani Palace Hotel is een van de meest prestigieuze hotels in Perugia.
Le Brufani Palace est l'un des plus prestigieux hôtels de Pérouse.

Het Hotel Alfonso XIII is een van de meest prestigieuze hotels van Spanje en ligt naast het Real Alcazares in Sevilla.
Figurant parmi les hôtels les plus prestigieux d'Espagne, l'Hotel Alfonso XIII est situé à côté de l'Alcazar de Séville.

Hotel Ferrara is gevestigd in het betoverende 14e-eeuwse kasteel Estense en is een van de meest prestigieuze hotels van de stad.
Situé dans le cadre enchanteur du château d'Este datant du XIVe siècle, l'Hotel Ferrara est l'un des établissements les plus prestigieux de la ville.