Traduction de «presidentiële paleis » (Néerlandais → Français) :

Het All Seasons Jakarta Gajah Mada, strategisch gelegen in Jakarta's centrale zakendistrict, ligt naast Chinatown en het Kota handelsgebied en op minder dan 10 minuten van het presidentiële paleis.
Bien situé dans le quartier des affaires de Jakarta, l'all seasons Jakarta Gajah Mada est près de Chinatown et du quartier commerçant de Kota, à moins de 10 minutes du Palais présidentiel.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

De Champs-Elysées, het Franse Presidentiële Paleis en de Opéra Garnier liggen op 15 minuten lopen van de locatie.
Les Champs-Élysées, le palais du président et l'opéra Garnier sont accessibles en 15 minutes à pied de la résidence.

Op deze route liggen bezienswaardigheden, zoals het presidentiële paleis en de belangrijkste campus van de Universiteit van Warschau.
Vous pourrez y visiter des points de repère, comme le palais présidentiel et le campus principal de l'université de Varsovie.

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Le Sofitel Warsaw Victoria surplombe le jardin saxon et l'opéra. Il se trouve à 200 mètres de l'imposant palais présidentiel et à 400 mètres du palais royal.

Het Shakespeare Boutique Hotel bevindt zich op 300 meter van de populairste bezienswaardigheden, zoals de Gediminastoren, het presidentiële paleis en de universiteit van Vilnius.
Le Shakespeare Boutique Hotel est situé à 300 mètres des sites les plus populaires de la ville, notamment de la tour de Gediminas, du palais présidentiel et de l'Université de Vilnius.

Het Brasília Palace Hotel ligt in de wijk Setor de Hotéis e Turismo Norte, op slechts een paar straten van het presidentiële paleis Palacio da Alvorada en op 15 minuten rijden van de Kathedraal van Brasilia, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Situé dans le quartier de Setor de Hotéis e Turismo Norte, le Brasília Palace se trouve à seulement quelques pâtés de maisons du palais présidentiel Palacio da Alvorada et à 15 minutes de route de la cathédrale de Brasilia, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het hotel ligt op slechts 1 stratenblok van de populaire Plaza de La Constitución en 3 stratenblokken van het presidentiële paleis.
L'hôtel se trouve à seulement un pâté de maisons de la célèbre place de la Constitution et à trois pâtés de maisons du palais présidentiel.

Het stadhuis bevindt zich op 850 meter van het hotel en het historische presidentiële paleis is 500 meter verderop.
L'établissement se trouve à 850 mètres de l'hôtel de ville et à 500 mètres du palais présidentiel historique.

Zij kunnen ook kaartjes voor u reserveren. Het Ramada Hotel Suites Vilnius bevindt zich op iets meer dan 1 km van het centraal station van Vilnius, op 750 meter van het presidentiële paleis en op 160 meter van het stadhuis.
La gare principale de Vilnius se trouve à moins d'1,1 km. Le palais présidentiel est situé à 750 mètres et l'hôtel de ville à 160 mètres.