Traduction de «premier inn zoals » (Néerlandais → Français) :

Dorchester biedt vele bezienswaardigheden op loopafstand van de Premier Inn, zoals Maiden Castle en de tentoonstelling over Toetanchamon.
Abritant le château Maiden et l'exposition Toutânkhamon, Dorchester offre de nombreuses attractions locales, facilement accessibles à pied depuis le Premier Inn.

Het hotel heeft alle faciliteiten die u mag verwachten van een Premier Inn, zoals gratis privéparkeergelegenheid, uiterst comfortabele kamers en het gezinsvriendelijke restaurant Brewers Faye, dat cafémaaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert.
L'établissement dispose de tous les équipements d'un hôtel Premier Inn, notamment un parking sur place gratuit, des chambres très confortables et un restaurant Brewers Fayre proposant, dans un cadre familial, des plats de brasserie à des tarifs abordables.

Het Premier Inn Liverpool Albert Dock heeft veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden, zoals het originele metselwerk.
Le Premier Inn Liverpool Albert Dock comprend de nombreuses caractéristiques originales, dont des briques apparentes.

Deze Premier Inn ligt in het centrum van St Albans, op nog geen 10 minuten lopen van lokale voorzieningen, zoals een winkelcentrum en een park.
Situé dans le centre-ville de St Albans, l'hôtel Premier Inn St Albans City Centre est à 10 minutes à pied des commodités, notamment un centre commercial et un parc.

In het Harvester-rstaurant van het Premier Inn Basildon (Rayleigh) worden versbereide gerechten geserveerd, zoals geroosterde kip en gegrilde steak.
Le restaurant Harvester du Premier Inn Basildon (Rayleigh) sert des plats fraîchement préparés, tels que du poulet rôti à la broche et du steak grillé.

Een halve mijl afstand van Liverpool One Premier Inn is er de wereldberoemde Albert Dock met zijn vele bezienswaardigheden, zoals Tate Liverpool kunstgalerie en de bekroonde Beatles Story.
À 800 mètres se trouve le complexe de renommée mondiale Albert Dock qui regroupe de nombreuses attractions dont la galerie d'art Tate Liverpool et le centre primé Beatles Story.

Dit pension biedt de verwachte Premier Inn faciliteiten, zoals een eigen Beefeater restaurant en comfortabele kamers. Het heeft een gunstige ligging ten opzichte van Crewe en de M6.
Le Crewe West Premier Inn vous accueille avec les installations habituelles dans les hôtels Premier Inn : un restaurant Beefeater sur place, des chambres confortables ainsi qu'un emplacement pratique pour vous déplacer dans Crewe et rejoindre la M6.

Premier Inn Andover heeft een goede ligging voor de lokale bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Winchester en het Circuit van Thruxton.
Il jouit d'un emplacement idéal pour découvrir les attractions locales telles que la cathédrale de Winchester et le circuit automobile de Thruxton.

Ipswich kent een rijke geschiedenis en heeft veel plekjes om te bezoeken, zoals het Ipswich Museum, op 15 minuten lopen van de Premier Inn Ipswich Town Centre (Quayside).
Riche d'histoire, la ville possède de nombreux endroits à visiter, tels que le musée d'Ipswich, situé à 15 minutes de l'hôtel.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Le Premier Inn Lymington (New Forest, Hordle) est situé à proximité du parc national New Forest. Il se trouve à quelques minutes de superbes stations balnéaires telles qu'Highcliffe et Lymington et de villages pittoresques comme Brockenhurst.