Vertaling van "prachtige waterkant " (Nederlands → Frans) :

U kunt de stad Volendam te voet verkennen en de traditioneel Nederlandse huizen, de grachten, de prachtige waterkant en uiteraard de dijk bewonderen.
Vous aimerez partir à la découverte de la ville de Volendam à pied afin d'y admirer ses maisons néerlandaises traditionnelles, ses canaux, son front de mer pittoresque ainsi que sa digue.

Het InterContinental Suzhou is gevestigd in een architectonische bezienswaardigheid aan de prachtige waterkant van het Jinji-meer, op 5 minuten lopen van het park bij het reuzenrad van Suzhou.
L'InterContinental Suzhou constitue un site d'intérêt architectural sur le magnifique rivage du lac Jinji, à 5 minutes à pied du parc de Suzhou qui comporte une grande roue.

Sommige appartementen hebben uitzicht op de prachtige waterkant van de stad Darwin.
Certains appartements donnent sur le front de mer exceptionnel de Darwin.

Rydges Hotel Port Macquarie ligt aan de prachtige waterkant in het hart van de stad en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Situé sur le superbe front de mer de Port Macquarie, le Rydges Hotel Port Macquarie se trouve au cœur de la ville. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'une salle de sport.

The Natural Curaçao biedt een prachtige waterkant setting in Sint Willibrordus, op minder dan 1 km van Daaibooi en Porto Mariebaaii.
Le Natural Curaçao offre un cadre magnifique au bord de l'eau, à Saint Willibrord, à moins de 1 km de Daaibooi et de Porto Mariebaaii.

Dit charmante hotel op de scheepswerf Charlestown Navy Yard biedt comfortabele accommodatie met uitzicht op de prachtige waterkant, op korte afstand van de bezienswaardigheden van het stadscentrum van Boston.
Situé dans le quartier des chantiers navals de Charlestown à Boston, vous apprécierez la vue pittoresque sur la mer dans l'hôtel de charme du Constitution Inn. Il propose des hébergements confortables à seulement quelques minutes à pied des sites touristiques du centre-ville de Boston.

Het restaurant serveert streekgerechten uit de provincie Mugla, waarvan u ook buiten aan de prachtige waterkant kunt genieten.
Des spécialités régionales de la province de Mugla vous seront proposées au restaurant, où vous pourrez manger en plein air tout en admirant une vue magnifique sur la mer.

Op slechts korte afstand vindt u schitterende historische herenhuizen en de prachtige waterkant en mooie tuinen.
D'étonnants manoirs historiques, le front de mer pittoresque et les magnifiques jardins sont également à proximité.

Hotel garni Waterkant ligt tussen het prachtige nationale park Jasmund en het zandstrand aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Dit klassieke hotel in Sassnitz biedt gratis WiFi en een veranda met uitzicht op de haven.
Niché entre le superbe parc national de Jasmund et les plages de sable de la mer Baltique, sur l'île de Rügen, à Sassnitz, l'Hotel garni Waterkant, un établissement de style traditionnel, dispose d'une véranda offrant une vue sur le port et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mid Pacific Motel ligt aan de waterkant in Port Macquarie, en beschikt over een buitenzwembad met zoutwater, en accommodaties met airconditioning en een prachtig uitzicht op het water.
Installé sur le littoral de Port Macquarie, le Mid Pacific Motel propose une piscine extérieure d'eau de mer ainsi que des hébergements climatisés offrant une vue imprenable sur l'eau.