Traduction de «prachtige vallei » (Néerlandais → Français) :

De prachtige Vallei van de Avoca bereikt u met de auto in 30 minuten en het historische Glendalough bevindt zich op 25 minuten rijden.
La belle vallée de l'Avoca est accessible en 30 minutes en voiture et l'historique Glendalough vous attend à 25 minutes de route.

Hotel Le Chalet biedt karakteristiek woonruimte in deze prachtige vallei, in het hartje van de Ardennen.
Le Chalet dispose d'un cadre typique dans une magnifique vallée au cœur des Ardennes.

Te midden van een prachtige vallei in de stad Mülheim en tussen rivier de Moezel en de wijngaarden vindt u de klassieke elegantie van dit hotel.
C'est dans la belle vallée de la ville de Mülheim, entre la Moselle et les vignobles, que vous découvrirez l'élégance classique de cet hôtel.

Het BB-Restaurant Porte De La Lienne ligt in een prachtige vallei en is gevestigd in een historisch stationshotel uit 1880.
Occupant un ancien hôtel de gare, le BB-Restaurant Porte de la Lienne, datant de 1880, se distingue par son atmosphère authentique dans une belle vallée.

Het wordt door een familie beheerd. Het biedt dorpshuizen met moderne voorzieningen en uitzicht op de prachtige vallei van Sirince.
Il vous accueille dans des maisons de village équipées du confort moderne et donnant sur la magnifique vallée de Sirince.

Geniet van het natuurschoon rondom de Villa des Roses en beleef een echte gastronomische vakantie midden in de prachtige vallei van de rivier de Amblève.
Admirez toute la beauté naturelle qui entoure la Villa des Roses et profitez d'un séjour gastronomique au milieu de la magnifique vallée de l'Amblève.

Besiberri ligt in de prachtige vallei van Aran, op 50 minuten rijden van het nationale park Aigüestortes.
Situé dans le magnifique val d'Aran, le Besiberri se trouve à 50 minutes de route du parc national d'Aigüestortes.

Het is 10 minuten lopen naar het strand en 1 uur rijden naar de prachtige Vallei van 1000 Heuvels.
L'établissement est situé à 10 minutes à pied de la plage et à 1 heure de route de la magnifique vallée des mille collines.

De helft van de kamers heeft een eigen balkon met uitzicht op de prachtige vallei.
La moitié des chambres possèdent un balcon privé donnant sur la superbe vallée.

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Offrant une vue panoramique sur la magnifique vallée de la rivière Llugwy, ses chambres sont toutes décorées différemment. Elles comprennent une télévision à écran plat avec lecteur DVD et un réfrigérateur contenant du lait frais.