Traduction de «prachtige tuinen en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het informelere Garden Pavilion ligt te midden van de prachtige tuinen en serveert lichte hapjes en verfrissende drankjes.
Plus décontracté, le Garden Pavilion est situé dans les jardins. Il propose des collations légères et des rafraîchissements.

Het River Room Restaurant biedt uitzicht op de prachtige tuinen en serveert moderne gerechten bereid met verse producten.
Donnant sur les magnifiques jardins du Chesford Grange - QHotels, le restaurant River Room sert une cuisine moderne préparée avec des produits frais.

Het charmante restaurant Las Bóvedas serveert diverse traditionele gerechten uit de Spaanse keuken en kijkt uit over de prachtige tuinen van het San Miguel.
Le charmant restaurant Las Bóvedas sert une sélection de plats espagnols traditionnels et donne sur les beaux jardins de l'établissement.

Pousada Vovó Carolina wordt omgeven door prachtige tuinen, serveert een uitgebreid ontbijt en heeft een verwarmd binnenzwembad, een speeltuin en een spellenkamer.
Entouré de magnifiques jardins, le Pousada Vovó Carolina possède une piscine intérieure chauffée, une aire de jeux et une salle de jeux. Il sert en outre un copieux petit-déjeuner.

De accommodatie wordt omgeven door prachtige tuinen en heeft een restaurant dat seizoensgebonden gerechten, bereid met lokale ingrediënten serveert.
Entourée de magnifiques jardins, la Casa Del Valle possède un restaurant qui sert des plats de saison préparés avec des produits locaux.

Vlak bij de levendige winkelstraten, maar toch te midden van prachtige tuinen met een prachtig uitzicht op de zee en het imposante gebergte. Kortom, een ideale bestemming voor een ontspannen familievakantie.
L'hôtel est proche de la route principale du village mais jouit d'un emplacement paisible, au pied d'un impressionnant flanc de montagne. Il est entouré de jardins luxuriants et bénéficie d'une vue panoramique sur la mer.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Magnifiquement décorés et dotés d'un mobilier d'époque, les intérieurs de l'établissement Albergo Il Rondò ont su garder le charme typique de la Toscane du XVIIIe siècle.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Vous trouverez 7 courts de tennis et 8 terrains de golf à moins de 15 km. Le Pestana Alvor Praia propose des chambres confortables, décorées avec goût et offrant de magnifiques vues sur la mer, la plage et les charmants jardins.

Het 4-sterren Hotel Sultan Bey Resort biedt uitzicht op de prachtige lagunes van El Gouna en beschikt over een buitenzwembad en prachtige tuinen met palmbomen.
Surplombant les superbes lagons d'El Gouna, cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine extérieure et de jardins fleuris plantés de palmiers.

Brunów Palace is een prachtig herenhuis bestaande uit 3 historische gebouwen, omgeven door prachtige tuinen die aansluiten op een park.
Le Brunów Palace occupe un magnifique manoir comprenant 3 bâtiments historiques, entouré de jolis jardins qui s'étendent à un parc.