Traduction de «prachtige terrein » (Néerlandais → Français) :

Dit prachtige kasteelhotel met 5 sterren wordt omgeven door een mooi meer, een golfbaan, en een prachtig terrein.
Un joli lac, un parcours de golf de championnat et de grands champs entourent ce magnifique château 5 étoiles.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Figurant sur la liste du Domesday Book, ce manoir historique qui abrite l'hôtel, est situé dans des hectares de belles terres, dans le joli comté de Wiltshire, idéalement situé pour rejoindre Bath, Bristol, Cheltenham et Swindon.

Het hotel bevindt zich te midden van een prachtig terrein en heeft een charmant restaurant, waar een zondagslunch wordt geserveerd en geroosterd vlees.
Niché au cœur d'une belle propriété, il dispose d'un charmant restaurant qui propose des spécialités de rôtis et sert le déjeuner tous les dimanches.

Inchmarlo Villas biedt mooie appartementen met 2 of 3 slaapkamers op het prachtige terrein van Golf Resort Inchmarlo, 35 km ten westen van Aberdeen.
L'établissement Inchmarlo Villas propose de charmantes maisons de 2 ou 3 chambres, qui sont installées au cœur du magnifique club de golf Inchmarlo, à 32 km d'Aberdeen.

Farnham House Hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie. Farnham House Hotel is gevestigd op een prachtig terrein van ruim 2 hectare, met een tennisbaan.
Le Farnham House Hotel est implanté sur un magnifique terrain de plus de 2 hectares, où vous trouverez un court de tennis pour une pause-détente.

Dunsley Hall Country House Hotel heeft een bekroond restaurant en een putting green, en is gevestigd in een historisch herenhuis dat op een prachtig terrein staat.
Possédant un restaurant primé et un putting-green, le Dunsley Hall Country House Hotel occupe un manoir historique entouré d'un beau jardin.

U vindt er een buitenzwembad en een manege op een prachtig terrein van 3 hectare.
Vous trouverez une piscine extérieure et un centre équestre dans cette belle propriété de 3 hectares.

YHA Ravenstor torent hoog boven de rivier de Wye uit, in het Peak District, en is gevestigd op een ruim 30 hectare tellend prachtig terrein.
Au cœur de 28 hectares de jardins somptueux, les tours de l'YHA Ravenstor dominent la rivière Wye, dans le parc national de Peak District.

Dit viersterrenhotel ligt op een prachtig terrein van 4,8 hectare. Het is 1,6 km van het stadscentrum van Sheffield verwijderd. Het hotel is makkelijk te bereiken van de stadsarena en het internationale sportcentrum Pond's Forge.
Situé dans 4,8 hectares de magnifiques jardins à 1,6 kilomètre du centre-ville de Sheffield, cet hôtel 4 étoiles est facilement accessible depuis le stade de la ville et le centre sportif du Pond's Forge International Sports Centre.

U kunt genieten van een ontspannende massage of een wandeling maken op het prachtige terrein van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou vous promenez autour des magnifiques jardins de l'hôtel.