Vertaling van "prachtige terras warme " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 11. 00 uur serveren wij in de bar en op ons prachtige terras warme en koude dranken. Kom en geniet hier van de heerlijke sfeer van ons hotel.
Dès 11 h, venez vous détendre dans l'atmosphère agréable de l'hôtel en dégustant une boisson froide ou chaude, dans le bar ou sur notre magnifique terrasse.

Geniet van de warme gastvrijheid in de recreatieruimte, de lounge met open haard of op het prachtige terras op de binnenplaats van Haus Brigitte.
Vous y bénéficierez de l'hospitalité chaleureuse, soit dans la salle de loisirs, dans le salon avec cheminée ou sur la belle terrasse de la cour intérieure.

Als het warm weer is, kunt u ontspannen op het prachtige terras en genieten van de rustige omgeving.
En été, vous pourrez vous détendre sur la jolie terrasse et profiter du cadre paisible.

Het restaurant van het hotel serveert klassiek Zweedse lekkernijen en heeft een prachtig terras buiten, de ideale keuze voor een warme zomerdag.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats suédois classiques et possède une magnifique terrasse panoramique, idéale aux beaux jours.

Gasten zijn ook van harte welkom om met een warm drankje ontspannen op het zonnige terras met een prachtig uitzicht.
Vous pourrez également vous détendre avec une boisson chaude sur la terrasse bien exposée en admirant une vue magnifique.

Bij warm weer kunt u op het panoramische terras genieten van uw maaltijd en van een prachtig uitzicht op de Apuaanse Alpen.
L'établissement possède une terrasse panoramique donnant sur les Alpes Apuanes, où les repas sont servis par temps chaud.

Bij warm weer kunt u eten op het terras van het Fernblick en genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Par beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse et profiter des magnifiques vues sur la campagne.

Het eigen balkon of terras biedt een prachtig uitzicht op de oceaan. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of warme douche.
Vous pourrez contempler l'océan depuis votre terrasse ou votre balcon privatif. La salle de bains privative est équipée d'une baignoire ou d'une douche d'eau chaude.

Vanaf het grote zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op het pittoreske Mühlenteichmeer. Op warme dagen kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
La grande terrasse bien exposée offre une vue magnifique sur le pittoresque lac Mühlenteich, dont vous pourrez profiter tout en appréciant votre petit-déjeuner les jours de beau temps.

Op warme zomerdagen kunt u op het terras ontbijten en het prachtige uitzicht op het meer bewonderen.
Lorsque le temps le permet, vous pourrez même déguster votre petit-déjeuner sur la terrasse tout en admirant la vue panoramique sur le lac.