Vertaling van "prachtige strand van plaka " (Nederlands → Frans) :

De Acti Plaka appartementen liggen op slechts een steenworp afstand van het prachtige strand van Plaka, Naxos.
L'Acti Plaka Hotel se trouve à seulement quelques pas de la manifique plage de Plaka, sur l'île de Naxos.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
Les clients du Sofoklis auront le choix entre 2 jolies plages à proximité, Plaka, une plage magnifique, située à 5 minutes à pied, et Papa Nero, une plage magnifique également, située dans la direction opposée, à environ 12 minutes.

Het Studios Athina Plaka ligt aan het strand van Plaka. Het biedt een buitenzwembad, tuin en zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee, en appartementen met airconditioning, een terras en een kitchenette.
Offrant une vue sur la mer Égée depuis sa piscine extérieure, son jardin et sa terrasse bien exposée, l'établissement Studios Athina Plaka est situé sur la plage de sable de Plaka.

Plaka Camping Naxos ligt op slechts 40 meter van het strand van Plaka en heeft een zwembad en een minimarkt.
Doté d'une piscine et d'une supérette, le Plaka Camping Naxos vous accueille à seulement 40 mètres de la plage de Plaka.

Het heeft een mooi zwembad met uitzicht op het strand van Plaka, dat op een steenworp afstand ligt.
Il possède une jolie piscine donnant sur la plage de sable de Plaka, située à quelques pas.

Zefyros Studios ligt in Naxos, op slechts 300 meter van het strand van Plaka.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Plaka à Naxos, l'établissement Zefyros Studios, décoré dans le style des Cyclades, dispose de chambres indépendantes dotées d'un balcon surplombant la mer Égée ou le jardin.

Kalamouria Studios is een complex in traditionele stijl, op 5 minuten lopen van het strand van Plaka en op 7 km van Chora, de hoofdplaats van Naxos.
Le Kalamuria Studios est un complexe de style traditionnel proposant des studios à 5 minutes à pied de la plage de Plaka et à 7 km de la ville principale de Naxos, aussi appelée Chóra.

Het Valena Mare ligt op slechts 200 meter van het strand van Plaka. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning en uitzicht op de zee of de tuin.
Installé à seulement 200 mètres de la plage de sable de Plaka, le Valena Mare vous propose des hébergements autonomes et climatisés donnant sur la mer ou le jardin.

Dit kleine en intieme hotel heeft een schitterende locatie, niet ver van het strand van Plaka.
Ce petit hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de la plage de Plaka.

Het moderne Nautilus Bay Hotel heeft een buitenzwembad en een zonneterras. Het is ideaal gelegen in het hart van Kissamos aan het strand van Plaka.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, le Nautilus Bay Hotel est un établissement contemporain idéalement situé au cœur de Kissamos, sur la plage de sable de Plaka.