Traduction de «prachtige strand biedt » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige strand biedt een idyllische en veilige omgeving voor ontspanning in de ongerepte natuur.
Sur la belle plage, vous trouverez un cadre idyllique et sûr pour vous détendre dans un paysage naturel authentique.

Scandic Strand biedt uitzicht op de baai Vågen en op de berg Fløyen en ligt in het centrum van Bergen, op slechts 200 meter van Bryggen met zijn prachtige Hanze-handelshuizen.
Donnant sur le fjord de Vågen et le mont Fløyen, le Scandic Strand Hotel se trouve dans le centre de Bergen, à seulement 200 mètres du pittoresque quartier des quais de Bryggen.

Het Casa Violeta ligt aan het prachtige strand van Tulum en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee.
L'établissement Casa Violeta est situé sur la belle plage de Tulum et offre une vue imprenable sur la mer des Caraïbes.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
L'hôtel donne sur la mer et la superbe plage de Lloret de Mar. Proposant un bon rapport qualité / prix et un hébergement confortable, l'hôtel est idéal pour les couples et les familles souhaitant passer des vacances reposantes à la plage dans cette belle station balnéaire.

Het luxe Hotel Gran Marquise ligt op 5 km van het centrum van Fortaleza, aan het prachtige strand van Mucuripe, en biedt uitzicht op het strand.
Situé à 5 km du centre-ville de Fortaleza, sur le front de mer de la magnifique plage de Mucuripe, le luxueux Hotel Gran Marquise donne sur la plage.

Olive Coast Suites biedt gemakkelijke toegang tot de populairste stranden van Oost-Kreta: het strand van Kouremenos (op ruim 1 km) en het prachtige strand van Vai (8 km) met het beschermde palmenbos.
L'Olive Coast Suites vous place à proximité des plages les plus prisées de la Crète orientale, notamment celles de Kouremenos à 1,2 km et de Vai à 8 km, où vous trouverez une palmeraie protégée.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique avec vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 300 mètres.

Deze accommodatie aan het strand biedt huisjes met terracotta daken, verspreid over een prachtige landschapstuin van 11 hectare.
Niché dans 11 hectares de superbes jardins paysagers, au bord de la mer, le Vivanta by Taj Holiday Village est doté de cottages pourvus de toits en terre cuite.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op de stadsmuren. Op 100 meter afstand ligt een lokale bushalte.
Vous trouverez un arrêt de bus local à moins de 100 mètres.

Het zonneterras aan het strand biedt een prachtig uitzicht op de Andaman Zee, vooral bij zonsondergang.
La terrasse sur la plage offre une superbe vue sur la mer d'Andaman, surtout au coucher du soleil.