Traduction de «prachtige station » (Néerlandais → Français) :

Het resort aan het prachtige Station 1 ligt op slechts 3 minuten lopen van het Bulabog Beach en het bekende White Beach.
Situé dans la magnifique Station 1, le complexe se trouve à seulement 3 minutes à pied de la plage de Bulabog et de la célèbre plage Blanche.

Station Lodge is gebouwd in 1906, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Ruapehu.
Construit en 1906, le Station Lodge offre une vue imprenable sur le mont Ruapehu.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Magnifiquement restauré pour proposer des hébergements élégants, le Q Station est le seul hôtel de Sydney doté d'une plage privée. Il se trouve à seulement 5 minutes de route de Manly ou à 30 minutes de la ville en ferry.

Het Tokyo Station Hotel werd na een grondige renovatie in 2012 heropend en beschikt over prachtige, klassiek Europese kamers. Het hotel staat op een lijst met belangrijk cultureel erfgoed.
Rouvert en 2012 après d'importants travaux de rénovation, le Tokyo Station Hotel est classé comme bien culturel important et propose de charmantes chambres au style européen classique.

The Station Backpackers bevindt zich in een prachtig historisch gebouw uit de jaren 30. Het biedt een eigen restaurant en een bar.
Situé dans un charmant bâtiment historique des années 1930, l'établissement The Station Backpackers dispose d'un restaurant et d'un bar sur place.

Gasten kunnen ook genieten van ontspannende massages in de spa van het Estacio Uno of een wandeling maken op de prachtige stranden van Boracay Station 1.
Vous pourrez également profiter de massages relaxants au spa de l'Estacio Uno et vous promener sur les belles plages de l'embarcadère 1 de Boracay.

The Garden View - YWCA ligt op slechts 10 minuten lopen van het Peak Tram-station en Centraal Station, en biedt compleet ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
Situé à seulement 10 minutes de marche des gares de Peak Tram et de Central, le Garden View - YWCA propose des chambres bien aménagées offrant de superbes vues.

Op minder dan 350 meter van Victoria Station ligt dit prachtig bewaard gebleven, elegante Victoriaanse gebouw, dat nu moderne kamers biedt op slechts 1,5 km van Buckingham Palace.
Occupant un élégant bâtiment victorien admirablement préservé, cet établissement propose des chambres modernes à moins de 350 mètres de la gare de Victoria et à seulement 1,6 km du palais de Buckingham.

Hotel Mirabeau ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van het station van Zermatt, heeft uitstekende wellnessfaciliteiten en biedt prachtig uitzicht op de Matterhorn.
L'Hotel Mirabeau est situé au calme, à seulement 200 mètres de la gare de Zermatt.

Verder zijn wij prachtig gelegen, op slechts enkele minuten van het centrum, de luchthaven van Frankfurt, het centraal station en het voornaamste expositie- en congresgebouw van Frankfurt.
L'hôtel est très bien situé à quelques minutes du centre-ville, de l'aéroport de Francfort, de la gare principale, du parc des expositions et du centre des congrès de Francfort.