Traduction de «prachtige praia » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in Natal, aan het strand van het prachtige Praia dos Artistas. In de omgeving zijn diverse restaurants, bars, nachtclubs, toeristische bezienswaardigheden en een conferentiecentrum te vinden.
Situé directement sur la belle plage Praia dos Artistas à Natal, le Porto Suítes Natal Hotel se trouve à proximité de nombreux restaurants, de bars et de discothèques, ainsi que des centres touristique et de conventions.

Het Apartamentos Turistícos Clube Vilarosa bevindt zich op slechts 500 meter van het prachtige Praia da Rocha. Het biedt 2 buitenzwembaden en de Bliss Day Spa met een Turks bad.
Situé à seulement 500 mètres de la magnifique Praia da Rocha, le Clube Vilarosa comprend 2 piscines extérieures et le spa Bliss Day, doté d'un bain turc.

Pousada Brava Club beschikt over kamers met uitzicht op het prachtige Praia Brava.
Le Pousada Brava Club Hotel Buzios propose des chambres donnant sur la belle plage de Praia Brava.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Vous trouverez 7 courts de tennis et 8 terrains de golf à moins de 15 km. Le Pestana Alvor Praia propose des chambres confortables, décorées avec goût et offrant de magnifiques vues sur la mer, la plage et les charmants jardins.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
L'établissement Pousada Praia Rasa est un hôtel de style colonial situé à 10 mètres de la plage Praia Rasa de Buzios. Il offre une vue imprenable sur la mer et possède une piscine et un sauna. Il propose un petit-déjeuner buffet.

Hotel Cristal Praia ligt vlakbij Fatima, Leiria en Marinha Grande, waar prachtige stranden, middeleeuwse kloosters en kastelen te vinden zijn.
L'Hotel Cristal se trouve à proximité de Fatima, de Leiria et de Marinha Grande, où vous trouverez de belles plages ainsi que des monastères et des châteaux médiévaux.

Dit pension ligt op een klif in Praia da Areia Branca, langs de prachtige Costa de Prata en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Nichée sur une falaise près de Peniche, le long de la superbe Costa de Prata, la maison d'hôtes Casal Dos Patos offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique.

Het Monte Gordo Casino vindt u op 5,5 km van het Praia Verde - O Paraiso na Terra, en het pittoreske dorp Cacela Velha ligt op 8,5 km afstand. Hier vindt u kleine witte huizen en een prachtig uitzicht op de kust.
Le casino Monte Gordo se trouve à 5,5 km du Praia Verde - O Paraiso na Terra. Le village pittoresque de Cacela Velha, avec ses petites maisons blanches et sa belle vue sur la côte, vous attend à 8,4 km. Vous rejoindrez la gare de Castro Marim en environ 5 minutes de route.

Het Apartamento Meia Praia biedt een appartement met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan, airconditioning en 2 slaapkamers.
L'Apartamento Meia Praia est un appartement de deux chambres climatisées doté de superbes vues sur l'océan Atlantique.

Pousada da Praia ligt direct aan het strand van Praia do Centro Beach, in Pipa. De pousada biedt gratis ontbijt en een zonneterras met prachtig uitzicht op zee.
Installé directement sur la plage Praia do Centro de Pipa, le Pousada da Praia propose un petit-déjeuner gratuit et une terrasse bien exposée offrant une vue magnifique sur la mer.