Traduction de «prachtige pleinen » (Néerlandais → Français) :

U mag zich verheugen op verse broodjes en croissants, vruchtensappen en warme dranken. Het Pantheon Relais bevindt zich op 50 meter van het Piazza della Rotonda en het Pantheon. De prachtige pleinen Piazza Navona en Piazza di Spagna zijn te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Les belles places Navone et d'Espagne sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Idéalement situé dans le quartier de l'Opéra, à deux pas des quartiers chic parisiens (la place Vendôme, la Madeleine et la Concorde), notre Hotel occupe un magnifique bâtiment historique, où les frères Lumière inventèrent le cinématographe en 1895.

Ca 'Delle Erbe ligt aan een van de bekendste pleinen van Mantua in een wijk met beperkt verkeer, pal tegenover het Palazzo della Ragione met zijn prachtige klokkentoren.
Le Ca' Delle Erbe est situé sur l'une des places les plus historiques de Mantoue, dans une zone à circulation limitée juste en face du Palazzo della Ragione avec sa superbe horloge.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische bezienswaardigheden, restaurants en bars; de pleinen Santo Domingo en Aduana bieden prachtige plekken om de stad met haar rijke cultuur te leren kennen.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche des sites d'intérêt historiques, des restaurants et des bars. Les magnifiques places Santo Domingo et Aduana sont idéales pour découvrir la riche culture de la ville.

De stad Queretaro biedt prachtige monumenten en pleinen omgeven door mooie gebouwen in Latijns-Amerikaanse-stijl.
La ville de Querétaro dispose de magnifiques places et monuments, entourés de remarquables bâtiments de style latino-américain.

De ligging is ideaal, op een steenworp afstand van de pleinen Puerta del Sol en Plaza Mayor en fantastische musea, zoals het Reina Sofia. Hostal Cervelo is de perfecte budget-accommodatie om deze prachtige stad te verkennen.
Idéalement située à quelques minutes à pied de la Puerta del Sol, de la Plaza Mayor et de musées réputés comme le Reina Sofia, la propriété Hostal Cervelo constitue un lieu de séjour économique parfait pour découvrir cette magnifique capitale.

Hier kunt u de charmante winkelstraten en pleinen bezoeken rondom de prachtige kathedraal.
Vous pourrez y découvrir les charmantes rues commerçantes et places qui bordent l'impressionnante cathédrale.

Dit mooie hotel aan het strand is gebouwd in de stijl van een traditioneel Kretenzer dorp, met een prachtige landschapstuin en kleine pleinen.
Ce charmant hôtel de bord de mer est conçu dans le style d'un village crétois traditionnel, avec de magnifiques jardins et de petits patios.