Traduction de «prachtige plaats » (Néerlandais → Français) :

Nabij het stadscentrum ligt een prachtige plaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, voor een weekendje winkelen in de modernste winkelcentra van de regio.
Endroit idéal pour un voyage d'affaires ou un week-end en famille et pour une escapade shopping dans les centres commerciaux les plus modernes de la région.

In Gouvy, een prachtige plaats in de Ardennen, vindt u dit lieflijke hotel-restaurant.
Dans le beau village ardennais de Gouvy, vous trouverez ce charmant hôtel-restaurant.

Riad Amana is een prachtige plaats die alle Essaouiras-mysteries combineert.
Riad Amana , une vraie perle avec ses particularités, est une conjugaison parfaite des mystères dEssaouira.

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Situé sur l'île de Santorin, à 50 mètres d'une plage de sable noir, l'Aegean Plaza Hotel vous accueille à Kamari, dans une partie magnifique de l'île.

Het is 400 meter naar het centrum van het resort en 8 km naar de prachtige plaats Corfu.
Le centre de la station balnéaire se situe à 400 mètres tandis que la ville pittoresque de Corfou est à 8 km.

In 25 minuten rijdt u naar de prachtige plaats Marlborough. In 50 minuten bent u bij Stonehenge en de plaatsen Bath en Bristol.
Le village de Compton Bassett se trouve à 25 minutes de route de la jolie ville de Marlborough. Stonehenge, ainsi que les villes de Bath et de Bristol sont à environ 50 minutes.

Het heeft prachtige houten balken en biedt plaats aan 200 gasten voor diners.
Cette bâtisse peut accueillir confortablement 200 personnes pour un banquet.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement exotique sur la magnifique île de Majorque, cet hôtel est un endroit ensoleillé, à l'ambiance tropicale dans un environnement privilégié, à proximité de la plage, et conçu de manière à tirer le meilleur profit des alentours.

Er is plaats voor 200 personen. Verder vindt u er een groot terras met een prachtig uitzicht over het eiland en de zee.
Il peut accueillir jusqu'à 200 personnes et dispose d'une terrasse spacieuse offrant une vue magnifique sur l'île et la mer.

Dit luxe hotel is gebouwd op de plaats van een 17e-eeuws fort en biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Construit sur le site d'une forteresse du XVIIe siècle, l'Hotel Fortaleza do Guincho est un établissement de luxe doté d'un restaurant gastronomique primé ainsi que d'une vue imprenable sur l'océan Atlantique.