Traduction de «prachtige piazza » (Néerlandais → Français) :

Het tot in de puntjes verzorgde, stijlvolle en mooi gemeubileerde Al Ritrovo vormt een harmonieus geheel met het prachtige Piazza Armerina.
Souci du moindre détail, décoration élégante et raffinée, l'Al Ritrovo se fond parfaitement dans la superbe ville de Piazza Armerina.

Het historische Nazionale ligt in het centrum van de stad, op slechts 50 meter van het prachtige Piazza dei Priori. De accommodatie biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige Volterra.
Situé dans le centre-ville, à seulement 50 mètres de la superbe place Piazza dei Priori, l'hôtel Nazionale, chargé d'histoire, constitue le lieu de séjour idéal pour explorer la superbe ville de Volterra.

Hotel dei Gonzaga bevindt zich direct aan het prachtige Piazza Sordello, op slechts een steenworp afstand van het Palazzo Ducale en de kathedraal van Mantua.
Le palais ducal et la cathédrale de Mantoue sont à quelques pas de l'Hotel dei Gonzaga, situé sur la magnifique place Sordello.

La Terrazza di Montepulciano is een comfortabel gelegen hotel in de hoofdstraat van Montepulciano, zeer dicht bij de prachtige Piazza Grande, in het hart van het historische centrum.
L'établissement La Terrazza di Montepulciano est un hôtel confortable situé dans la rue principale de Montepulciano, à proximité de la Piazza Grande, en plein cœur de la vieille ville.

Het Four Rivers Suites ligt in het historische centrum van Rome, op slechts 2 minuten lopen van het prachtige Piazza Navona.
Le Four Rivers Suites se situe dans le centre historique de Rome, à seulement 2 minutes à pied de la magnifique place Navone.

Een wandeling over het prachtige Piazza Santa Maria in Trastevere en Lungotevere della Farnesina af voert u naar de St. Peter's Basiliek en het Vaticaan.
Une promenade sur la magnifique place Sainte Marie (Piazza Santa Maria in Trastevere) et le quai Lungotevere della Farnesina vous conduira à la Basilique Saint Pierre et au Vatican.

Hotel Edy ligt ook dicht bij het metrostation Gambara (rode lijn). Hiervandaan reist u gemakkelijk naar het centrum van Milaan en het prachtige Piazza Duomo.
L'hôtel Edy se trouve non loin de la station de métro Gambara (ligne rouge), qui vous permettra de rejoindre facilement le centre de Milan et la superbe Piazza Duomo.

Agriturismo Podere La Piazza is een prachtige omgebouwde boerderij in het mooie landschap van Piemonte. Het bevindt zich in het hart van Monferrat, wat een van de belangrijkste wijngebieden van Italië is.
Occupant une ferme magnifiquement rénovée, l'Agriturismo Podere La Piazza est niché au sein des superbes paysages champêtres du Piémont. Il se trouve au cœur du Montferrat, l'une des régions vinicoles les plus importantes d'Italie.

U mag zich verheugen op verse broodjes en croissants, vruchtensappen en warme dranken. Het Pantheon Relais bevindt zich op 50 meter van het Piazza della Rotonda en het Pantheon. De prachtige pleinen Piazza Navona en Piazza di Spagna zijn te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Les belles places Navone et d'Espagne sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Situé dans une belle campagne, à moins d'1 km de la Piazza Armerina, le Villa Trigona occupe un bâtiment datant du XVIIIe siècle doté de grands jardins dont vous apprécierez l'atmosphère paisible.