Traduction de «prachtige oude romeinse » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Torre ligt in Miajadas, op 30 minuten rijden van de prachtige oude Romeinse stad Mérida in Extremadura.
L'Hotel La Torre se situe à Miajadas, à 30 minutes de la magnifique vieille ville romaine de Mérida, en Estrémadure.

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Le NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo occupe un magnifique palais du XVIe siècle situé dans le centre historique de Cáceres, à proximité des anciens remparts arabes et romains.

Op een minuut lopen van het hotel ligt het Karaaleoglu Park met zijn oude Romeinse ruïnes en prachtige uitzicht over de zee en het Taurus gebergte.
À une minute à pied de l'hôtel se trouve le parc Karaaleoglu abritant des ruines romaines et offrant une superbe vue sur la mer et les Monts Taurus.

Breng een bezoek aan de oude Romeinse stad Xanten en bewonder het prachtige landschap tussen de Rijn en de Maas.
Visitez notamment l'ancienne ville romaine de Xantern et admirez les superbes paysages entre le Rhin et la Meuse.